без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
permanent
a перманентный, постоянный, непрерывный
adv перманентно, постоянно, непрерывно
Economics (De-Ru)
permanent
постоянный, перманентный; непрерывный (об учёте)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Der M&A-Boom in Russland ist Geschichte: auf einen permanenten und steilen Anstieg über die vergangenen Jahre folgte ein abrupter Absturz, der den im Westen in seinen Auswirkungen noch übertrifft.Бум слияний и поглощений в России - это история: за постоянным и неуклонным ростом последних лет последовал быстрый спад, превосходящий по своим последствиям спад на Западе.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
"Im Gegensatz zu Crenna muss der Verlust nicht unbedingt permanent sein.– Их не обязательно оставлять навсегда.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
permanent press
немнущийся
permanent press
несминаемый
permanente Ausstellung
постоянная выставка
permanente Ausstellung
постоянная презентация
permanente Herzelektrostimulation
постоянная электростимуляция сердца
permanente Inventur
перманентная инвентаризация
permanente Inventur
перманентный учет
permanente Inventur
постоянная инвентаризация
permanente Planung
непрерывное планирование
permanenter Parasit
постоянный паразит
permanente Schlafsucht
перманентная гиперсомния
permanente Elektrostimulation des Herzens
постоянная электростимуляция сердца
permanenter Parasitismus
постоянный паразитизм
Permanentblau
ультрамарин
Permanentfarbstoffe
перманенты
Формы слова
permanent
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | permanenter | permanente | permanenter |
| Genitiv | permanenten | permanenten | permanenten |
| Dativ | permanentem | permanenten | permanenten |
| Akkusativ | permanenten | permanenten | permanenten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | permanente | permanente | permanente |
| Genitiv | permanenter | permanenten | permanenten |
| Dativ | permanenter | permanenten | permanenten |
| Akkusativ | permanente | permanente | permanente |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | permanentes | permanente | permanentes |
| Genitiv | permanenten | permanenten | permanenten |
| Dativ | permanentem | permanenten | permanenten |
| Akkusativ | permanentes | permanente | permanentes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | permanente | permanenten | permanenten |
| Genitiv | permanenter | permanenten | permanenten |
| Dativ | permanenten | permanenten | permanenten |
| Akkusativ | permanente | permanenten | permanenten |
| Komparativ | *permanenter |
| Superlativ | *permanentest, *permanenteste, *permanentst, *permanentste |