без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
plädieren
vi
юр произносить речь перед судом (о прокуроре или защитнике)
книжн (für A, auf A) выступать, высказываться (за что-л)
Примеры из текстов
einem dieser Knaben wollten wir unseren letzten silbernen Schilling anvertrauen, doch die Wahl war schwierig. Die Frauen plädierten für Äpfel und Pfefferminz, die Kinder für Kaugummi und Comic.Одному из этих мальчиков мы хотели доверить наш последний серебряный шиллинг, но затруднились выбором: женщины высказывались за яблоки и мятные лепешки, а дети - за резинку и комикс.Böll, Heinrich / Irisches TagebuchБелль, Генрих / Ирландский дневникИрландский дневникБелль, Генрих© Издательство "Радуга", 1988Irisches TagebuchBöll, Heinrich© 1957,1996 Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
plädieren
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich plädiere | wir plädieren |
du plädierst | ihr plädiert |
er/sie/es plädiert | sie plädieren |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich plädierte | wir plädierten |
du plädiertest | ihr plädiertet |
er/sie/es plädierte | sie plädierten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe plädiert | wir haben plädiert |
du hast plädiert | ihr habt plädiert |
er/sie/es hat plädiert | sie haben plädiert |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte plädiert | wir hatten plädiert |
du hattest plädiert | ihr hattet plädiert |
er/sie/es hatte plädiert | sie hatten plädiert |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde plädieren | wir werden plädieren |
du wirst plädieren | ihr werdet plädieren |
er/sie/es wird plädieren | sie werden plädieren |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde plädiert | wir werden plädiert |
du wirst plädiert | ihr werdet plädiert |
er/sie/es wird plädiert | sie werden plädiert |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich plädiere | wir plädieren |
du plädierest | ihr plädieret |
er/sie/es plädiere | sie plädieren |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe plädiert | wir haben plädiert |
du habest plädiert | ihr habet plädiert |
er/sie/es habe plädiert | sie haben plädiert |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde plädieren | wir werden plädieren |
du werdest plädieren | ihr werdet plädieren |
er/sie/es werde plädieren | sie werden plädieren |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde plädiert | wir werden plädiert |
du werdest plädiert | ihr werdet plädiert |
er/sie/es werde plädiert | sie werden plädiert |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich plädierte | wir plädierten |
du plädiertest | ihr plädiertet |
er/sie/es plädierte | sie plädierten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde plädieren | wir würden plädieren |
du würdest plädieren | ihr würdet plädieren |
er/sie/es würde plädieren | sie würden plädieren |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte plädiert | wir hätten plädiert |
du hättest plädiert | ihr hättet plädiert |
er/sie/es hätte plädiert | sie hätten plädiert |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde plädiert | wir würden plädiert |
du würdest plädiert | ihr würdet plädiert |
er/sie/es würde plädiert | sie würden plädiert |
Imperativ | plädier, plädiere |
Partizip I (Präsens) | plädierend |
Partizip II (Perfekt) | plädiert |