без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
quadratisch
a квадратный
Chemistry (De-Ru)
quadratisch
квадратный, тетрагональный (о кристалле)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Die Säcke da rüber, was quadratisch ist, da hin.Мешки вон туда, квадратные – туда.Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Алмазная колесница, Том 1Акунин, БорисDie Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, Boris
Nivellierbare quadratische KassetteРегулируемая по высоте кассетная рамка квадратной формы© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Höhenvariabler Leitungsauslass zum Einbau in Rahmenkassetten RKF sowie in nivellierbaren runden und quadratischen Kassetten RKFR und RKFN.Регулируемый по высоте тубус для монтажа в кассетных рамках RKF, а также в регулируемых по высоте круглых и квадратных кассетных рамках RKFR и RKFN.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Irgendwo links vom Hauptschirm - einem aus Glas gemachten Ding, das wie ein großes Fenster aussieht - wird es eine kleine, quadratische, rote Taste geben.Где-то слева от центрального экрана — это нечто вроде большого непрозрачного окна — расположена небольшая квадратная панель красного цвета. Открой дверцу. Внутри увидишь кнопку, тоже красную.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Die quadratische Einbaueinheit UDHome zeichnet sich durch eine kompakte Bauweise aus.Квадратный лючок UDHome отличается компактной конструкцией.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Schwerlast-Montagedeckel für quadratische KassettenУсиленная монтажная крышка для квадратных кассетных рамок© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Quadratische Kassette Schwerlast "blind" in Nenngröße 4 für die Herstellung einer Revisionsöffnung in Kanalsystemen, Doppel- und Hohlböden, in trocken oder nass gepflegten Fußböden.Усиленная кассетная рамка квадратной формы, глухая. Применяется в качестве ревизионного люка номинального размера 4 для установки в кабельных каналах, в двойных и фальшполах в помещениях с сухим или влажным типом уборки.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Reduktion einer biquadratischen Gleichung auf eine kubische.Приведение биквадратного уравнения к кубическому.Adler, August / Theorie der geometrischen KonstruktionenАдлер, Август / Теория геометрических построенийТеория геометрических построенийАдлер, Август© "Государственное учебно-педагогическое издательство наркомпроса РСФСР ", 1940Theorie der geometrischen KonstruktionenAdler, August
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
durchschnittliche quadratische Abweichung
среднее квадратическое отклонение
quadratische Abweichung
квадратическое отклонение
quadratische Funktion
квадратическая функция
quadratische Optimierung
квадратичная оптимизация
quadratisches Netz
квадратная сеть
biquadratisch
биквадратный
Формы слова
quadratisch
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | quadratischer | quadratische | quadratischer |
| Genitiv | quadratischen | quadratischen | quadratischen |
| Dativ | quadratischem | quadratischen | quadratischen |
| Akkusativ | quadratischen | quadratischen | quadratischen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | quadratische | quadratische | quadratische |
| Genitiv | quadratischer | quadratischen | quadratischen |
| Dativ | quadratischer | quadratischen | quadratischen |
| Akkusativ | quadratische | quadratische | quadratische |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | quadratisches | quadratische | quadratisches |
| Genitiv | quadratischen | quadratischen | quadratischen |
| Dativ | quadratischem | quadratischen | quadratischen |
| Akkusativ | quadratisches | quadratische | quadratisches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | quadratische | quadratischen | quadratischen |
| Genitiv | quadratischer | quadratischen | quadratischen |
| Dativ | quadratischen | quadratischen | quadratischen |
| Akkusativ | quadratische | quadratischen | quadratischen |
| Komparativ | *quadratischer |
| Superlativ | *quadratischest, *quadratischeste, *quadratischst, *quadratischste |