без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
rührig
a живой; подвижный
Примеры из текстов
Man hielt mich für tatkräftig und rührig, aber mein wahres Reich war das Bett.Я слыл деятельным, энергичным, но царством моим было любовное ложе.Camus, Albert / Der FallКамю, Альбер / ПадениеПадениеКамю, Альбер© Издательство " Радуга", 1988Der FallCamus, Albert©1957 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg© 1956 by Librairie Gallimard, Paris
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
rührig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | rühriger | rührige | rühriger |
| Genitiv | rührigen | rührigen | rührigen |
| Dativ | rührigem | rührigen | rührigen |
| Akkusativ | rührigen | rührigen | rührigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | rührige | rührige | rührige |
| Genitiv | rühriger | rührigen | rührigen |
| Dativ | rühriger | rührigen | rührigen |
| Akkusativ | rührige | rührige | rührige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | rühriges | rührige | rühriges |
| Genitiv | rührigen | rührigen | rührigen |
| Dativ | rührigem | rührigen | rührigen |
| Akkusativ | rühriges | rührige | rühriges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | rührige | rührigen | rührigen |
| Genitiv | rühriger | rührigen | rührigen |
| Dativ | rührigen | rührigen | rührigen |
| Akkusativ | rührige | rührigen | rührigen |
| Komparativ | rühriger |
| Superlativ | rührigste |