без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
ruchlos
a высок гнусный
Примеры из текстов
Ich bin ein Ruchloser und weniger wert als ein Skorpion, als Kot und Staub!Я низкий человек, я презреннее скорпионов, грязи и пыли!Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Ruchloser! Verfluchter!Будь проклят, осквернитель!Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Noch dazu einen Optimismus, für den Schopenhauer ein böses Beiwort geschaffen hatte - den ruchlosen Optimismus.К тому же еще оптимизм, которому Шопенгауэр придал злостный эпитет, - нечестивый оптимизм.Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнерзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990Der Fall WagnerNietzsche, Friedrich
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
ruchlos
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | ruchloser | ruchlose | ruchloser |
Genitiv | ruchlosen | ruchlosen | ruchlosen |
Dativ | ruchlosem | ruchlosen | ruchlosen |
Akkusativ | ruchlosen | ruchlosen | ruchlosen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | ruchlose | ruchlose | ruchlose |
Genitiv | ruchloser | ruchlosen | ruchlosen |
Dativ | ruchloser | ruchlosen | ruchlosen |
Akkusativ | ruchlose | ruchlose | ruchlose |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | ruchloses | ruchlose | ruchloses |
Genitiv | ruchlosen | ruchlosen | ruchlosen |
Dativ | ruchlosem | ruchlosen | ruchlosen |
Akkusativ | ruchloses | ruchlose | ruchloses |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | ruchlose | ruchlosen | ruchlosen |
Genitiv | ruchloser | ruchlosen | ruchlosen |
Dativ | ruchlosen | ruchlosen | ruchlosen |
Akkusativ | ruchlose | ruchlosen | ruchlosen |
Komparativ | ruchloser |
Superlativ | ruchlosest, ruchloseste |