без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
süßlich
a
сладковатый (на вкус)
неодобр слащавый, льстивый (о речи и т. п.)
Chemistry (De-Ru)
süßlich
сладкий
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Das trocknende Blut roch modrig und leicht süßlich.У высыхающей крови был сладковатый запах.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Er bildete die süßliche Ergänzung zu den bitteren Peitschenhieben und Flintenkugeln, womit dieselben Regierungen die deutschen Arbeiteraufstände bearbeiteten.Он был подслащенным дополнением к горечи плетей и ружейных пуль, которыми эти правительства усмиряли восстания немецких рабочих.Marx, Karl,Engels, Friedrich / Manifest der Kommunistischen ParteiМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих / Манифест коммунистической партииМанифест коммунистической партииМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих© «Государственное издательство политической литературы», 1955Manifest der Kommunistischen ParteiMarx, Karl,Engels, Friedrich© dieser Ausgabe Bernd Müller Verlag, Zittau 2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
süßliche Sprache
слащавая речь
Формы слова
süßlich
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | süßlicher | süßliche | süßlicher |
| Genitiv | süßlichen | süßlichen | süßlichen |
| Dativ | süßlichem | süßlichen | süßlichen |
| Akkusativ | süßlichen | süßlichen | süßlichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | süßliche | süßliche | süßliche |
| Genitiv | süßlicher | süßlichen | süßlichen |
| Dativ | süßlicher | süßlichen | süßlichen |
| Akkusativ | süßliche | süßliche | süßliche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | süßliches | süßliche | süßliches |
| Genitiv | süßlichen | süßlichen | süßlichen |
| Dativ | süßlichem | süßlichen | süßlichen |
| Akkusativ | süßliches | süßliche | süßliches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | süßliche | süßlichen | süßlichen |
| Genitiv | süßlicher | süßlichen | süßlichen |
| Dativ | süßlichen | süßlichen | süßlichen |
| Akkusativ | süßliche | süßlichen | süßlichen |
| Komparativ | süßlicher |
| Superlativ | süßlichste |