без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
südöstlich
a юго-восточный
präp (G) к юго-востоку, юго-восточнее
Примеры из текстов
Allerdings kritisieren manche Moskauer Experten den Standort: Bisher gibt es keine Metroanbindung, zudem gilt der südöstliche Teil Moskaus als weniger attraktiv.Однако, московские эксперты критикуют месторасположение: до сих пор там нет метро, да к тому же юго-восточная часть Москвы считается наименее привлекательной.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Die Stute suchte sich ihren Weg bergabwärts, mehr oder weniger in südöstlicher Richtung um Felsen und lanzengerade Eisenholzbäume herum, die in einsamer Majestät auf diesem kaum mit Gras bewachsenen Berghang aufragten.Кобыла начала спускаться, выбирая путь — приблизительно в юго-восточном направлении — среди валунов и прямых, как лезвие, железодревов, весьма редких здесь, но величественных, украшающих этот скудно наделенный дерном горный склон.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
südöstlich
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | südöstlicher | südöstliche | südöstlicher |
| Genitiv | südöstlichen | südöstlichen | südöstlichen |
| Dativ | südöstlichem | südöstlichen | südöstlichen |
| Akkusativ | südöstlichen | südöstlichen | südöstlichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | südöstliche | südöstliche | südöstliche |
| Genitiv | südöstlicher | südöstlichen | südöstlichen |
| Dativ | südöstlicher | südöstlichen | südöstlichen |
| Akkusativ | südöstliche | südöstliche | südöstliche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | südöstliches | südöstliche | südöstliches |
| Genitiv | südöstlichen | südöstlichen | südöstlichen |
| Dativ | südöstlichem | südöstlichen | südöstlichen |
| Akkusativ | südöstliches | südöstliche | südöstliches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | südöstliche | südöstlichen | südöstlichen |
| Genitiv | südöstlicher | südöstlichen | südöstlichen |
| Dativ | südöstlichen | südöstlichen | südöstlichen |
| Akkusativ | südöstliche | südöstlichen | südöstlichen |
| Komparativ | *südöstlicher |
| Superlativ | *südöstlichst, *südöstlichste |