без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Server
['sə: və]
m <-s, -> информ сервер
Economics (De-Ru)
Server
m вчт.
сервер
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Die Einstellung Nach Absturz des X-Servers automatisch wieder anmelden erlaubt das Überspringen des Anmeldevorgangs nach einem Absturz des X-Servers.Автоматический вход в систему после сбоя Х- сервера позволит вам войти в систему, пропустив процедуру регистрации, после сбоя Х - сервера.
Wechseln Sie zur Seite Sicherheit und klicken Sie auf Fähigkeiten des Servers überprüfen, um automatisch die passende Sicherheitskonfiguration zu wählen.Перейдите на вкладку Безопасность и нажмите Проверить возможности сервера для автоматического выставления опций на этой вкладке.
KStars kann lokale und entfernte Geräte problemlos mit der INDI Server/Client-Architektur steuern.KStars может одинаково управлять и локальными и удалёнными устройствами через клиент- серверную архитектуру INDI.
In dieser Datei wird die Liste der Name-Server ( DNS ) abgelegt.В этом файле хранится список серверов имён.
Durch das Web-Server-Modul QJ71WS96 wird die Fernüberwachung einer SPS des MELSEC System Q ermöglicht.Веб-серверный модуль QJ71WS96 дает возможность дистанционного контроля контроллера MELSEC System Q.
Optionen, die nur DIMAP ( Kolab-Server ) betreffenПараметры, относящиеся только к DIMAP ( сервер Kolab )
Sie können auf dem Server Geräte nicht ansteuern, Sie können sie nur starten und anhalten.Вы не можете применять никаких операций к серверным устройствам, кроме запуска и останова.
Wenn Sie hier einen LDAP -Server angeben, werden alle LDAP -Anfragen zunächst an diesen Server geschickt.Если вы введёте здесь LDAP сервер, то все запросы LDAP в первую очередь пойдут к нему.
Server-EinstellungenНастройки сервера
Danach erwartet der Server Ihren Benutzernamen und die Passworteingabe. In der Zwischenzeit hängt der Server auf und ruft den Benutzer zurück.Теперь сервер ожидает имя пользователя и пароль для авторизации, тем временем, сервер прерывает соединение и перезванивает пользователю.
Sie können Ihre Notizen also als html-Datei exportieren und auf einem Web-Server speichern und haben so Ihre Notizen immer verfügbar.Кроме того, вы можете экспортировать файл в HTML и опубликовать его на веб- сервере, сделав свои записки всегда и везде доступными для себя.
Ihre Eingangs-Mailserver AdresseАдреса серверов входящей почты
PosteingangsserverСервер вход. почты© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
DNS-Server
DNS-сервер
FTP-Server
FTP-сервер
Gopher-Server
Gopher-сервер
Name-Server
сервер имен
News-Server
сервер новостей
POP-Server
POP-сервер
Fileserver
сервер
Формы слова
Server
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Server | Server |
| Genitiv | Servers | Server |
| Dativ | Server | Servern |
| Akkusativ | Server | Server |