без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
sinngemäß
a
смысловой, логичный
редк осмысленный, рациональный
Примеры из текстов
Sie kann ihm auch das Recht einräumen, an ihrer Stelle Satzungen und, soweit Landesrecht zu deren Erlaß ermächtigt, auch Verordnungen für das übertragene Aufgabengebiet zu erlassen; Art. 26 gilt sinngemäß.Она может предоставить ему также право издавать за нее уставы и, где это допускает земельное законодательство, постановления, касающиеся возложенных на него задач; положения ст. 26 применяются соответственно.http://www.goethe.de/ 23.03.2011© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011
Die §§5, 15 bis 24, 26, 27 und 45 bis 63 sind sinngemäß anzuwenden.Положения параграфов 5, 15-24, 26, 27 и 45-63 применяются соответственно.http://www.goethe.de/ 23.03.2011© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
sinngemäss
Adjektiv, Positiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemässer | sinngemässe | sinngemässer |
| Genitiv | sinngemässen | sinngemässen | sinngemässen |
| Dativ | sinngemässem | sinngemässen | sinngemässen |
| Akkusativ | sinngemässen | sinngemässen | sinngemässen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemässe | sinngemässe | sinngemässe |
| Genitiv | sinngemässer | sinngemässen | sinngemässen |
| Dativ | sinngemässer | sinngemässen | sinngemässen |
| Akkusativ | sinngemässe | sinngemässe | sinngemässe |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemässes | sinngemässe | sinngemässes |
| Genitiv | sinngemässen | sinngemässen | sinngemässen |
| Dativ | sinngemässem | sinngemässen | sinngemässen |
| Akkusativ | sinngemässes | sinngemässe | sinngemässes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemässe | sinngemässen | sinngemässen |
| Genitiv | sinngemässer | sinngemässen | sinngemässen |
| Dativ | sinngemässen | sinngemässen | sinngemässen |
| Akkusativ | sinngemässe | sinngemässen | sinngemässen |
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemäßer | sinngemäße | sinngemäßer |
| Genitiv | sinngemäßen | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Dativ | sinngemäßem | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Akkusativ | sinngemäßen | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemäße | sinngemäße | sinngemäße |
| Genitiv | sinngemäßer | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Dativ | sinngemäßer | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Akkusativ | sinngemäße | sinngemäße | sinngemäße |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemäßes | sinngemäße | sinngemäßes |
| Genitiv | sinngemäßen | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Dativ | sinngemäßem | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Akkusativ | sinngemäßes | sinngemäße | sinngemäßes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemäße | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Genitiv | sinngemäßer | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Dativ | sinngemäßen | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Akkusativ | sinngemäße | sinngemäßen | sinngemäßen |
sinngemäß
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemäßer | sinngemäße | sinngemäßer |
| Genitiv | sinngemäßen | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Dativ | sinngemäßem | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Akkusativ | sinngemäßen | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemäße | sinngemäße | sinngemäße |
| Genitiv | sinngemäßer | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Dativ | sinngemäßer | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Akkusativ | sinngemäße | sinngemäße | sinngemäße |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemäßes | sinngemäße | sinngemäßes |
| Genitiv | sinngemäßen | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Dativ | sinngemäßem | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Akkusativ | sinngemäßes | sinngemäße | sinngemäßes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | sinngemäße | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Genitiv | sinngemäßer | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Dativ | sinngemäßen | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Akkusativ | sinngemäße | sinngemäßen | sinngemäßen |
| Komparativ | *sinngemäßer |
| Superlativ | *sinngemäßst, *sinngemäßste |