без примеровНайдено в 4 словарях

Большой немецко-русский словарь
Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.

Spule

f <-, -n> катушка; бобина; шпуля

Chemistry (De-Ru)

Spule

шпуля; бобина; катушка

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Routiniert trieb sie einen Haken in den Fels neben dem Tunneleingang und befestigte die Spule eines Abwickelgeräts daran.
Умело вбила в скалу рядом с тоннелем костыль и обвила вокруг него альпинистский трос.
Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von Charon
Der Ring von Charon
Allen, Roger
© 1990 by Roger MacBride Allen
© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München
Кольцо Харона
Аллен, Роджер
© 1990 by Roger MacBride Allen
© ООО «Издательство ACT», 1996
© перевод Н. Магнат

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Fußspulmuskel

червеобразная мышца стопы

Vor-/Rückspulzeit

время перемотки вперед/назад

Spulmaschine

уточно-мотальная машина

Spulrad

мотальное колесо

Spulrad

мотовило

Ablenkspule

отклоняющая катушка

abspulen

разворачивать

abspulen

разматывать

abspulen

разматываться

abspulen

сматывать

abspulen

сматываться

Abwickelspule

подающая катушка

anspulen

наматывать на катушку

aufspulen

наматывать

Aufspulen

намотка

Формы слова

spulen

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich spule	wir spulen
du spulst	ihr spult
er/sie/es spult	sie spulen

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich spulte	wir spulten
du spultest	ihr spultet
er/sie/es spulte	sie spulten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gespult	wir haben gespult
du hast gespult	ihr habt gespult
er/sie/es hat gespult	sie haben gespult

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gespult	wir hatten gespult
du hattest gespult	ihr hattet gespult
er/sie/es hatte gespult	sie hatten gespult

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde spulen	wir werden spulen
du wirst spulen	ihr werdet spulen
er/sie/es wird spulen	sie werden spulen

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gespult	wir werden gespult
du wirst gespult	ihr werdet gespult
er/sie/es wird gespult	sie werden gespult

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich spule	wir spulen
du spulest	ihr spulet
er/sie/es spule	sie spulen

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gespult	wir haben gespult
du habest gespult	ihr habet gespult
er/sie/es habe gespult	sie haben gespult

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde spulen	wir werden spulen
du werdest spulen	ihr werdet spulen
er/sie/es werde spulen	sie werden spulen

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gespult	wir werden gespult
du werdest gespult	ihr werdet gespult
er/sie/es werde gespult	sie werden gespult

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich spulte	wir spulten
du spultest	ihr spultet
er/sie/es spulte	sie spulten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde spulen	wir würden spulen
du würdest spulen	ihr würdet spulen
er/sie/es würde spulen	sie würden spulen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gespult	wir hätten gespult
du hättest gespult	ihr hättet gespult
er/sie/es hätte gespult	sie hätten gespult

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gespult	wir würden gespult
du würdest gespult	ihr würdet gespult
er/sie/es würde gespult	sie würden gespult

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gespult	wir werden gespult
du wirst gespult	ihr werdet gespult
er/sie/es wird gespult	sie werden gespult

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gespult	wir wurden gespult
du wurdest gespult	ihr wurdet gespult
er/sie/es wurde gespult	sie wurden gespult

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gespult	wir sind gespult
du bist gespult	ihr seid gespult
er/sie/es ist gespult	sie sind gespult

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gespult	wir waren gespult
du warst gespult	ihr wart gespult
er/sie/es war gespult	sie waren gespult

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gespult	wir werden gespult
du wirst gespult	ihr werdet gespult
er/sie/es wird gespult	sie werden gespult

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gespult	wir werden gespult
du wirst gespult	ihr werdet gespult
er/sie/es wird gespult	sie werden gespult

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gespult	wir werden gespult
du werdest gespult	ihr werdet gespult
er/sie/es werde gespult	sie werden gespult

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gespult	wir seien gespult
du seist gespult	ihr seiet gespult
er/sie/es sei gespult	sie seien gespult

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gespult	wir werden gespult
du werdest gespult	ihr werdet gespult
er/sie/es werde gespult	sie werden gespult

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gespult	wir werden gespult
du werdest gespult	ihr werdet gespult
er/sie/es werde gespult	sie werden gespult

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gespult	wir würden gespult
du würdest gespult	ihr würdet gespult
er/sie/es würde gespult	sie würden gespult

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gespult	wir wären gespult
du wärst gespult	ihr wärt gespult
er/sie/es wäre gespult	sie wären gespult

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gespult	wir würden gespult
du würdest gespult	ihr würdet gespult
er/sie/es würde gespult	sie würden gespult

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gespult	wir würden gespult
du würdest gespult	ihr würdet gespult
er/sie/es würde gespult	sie würden gespult

Imperativ	spul, spule
Partizip I (Präsens)	spulend
Partizip II (Perfekt)	gespult