без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
stimmungsvoll
a создающий настроение; атмосферный
Примеры из текстов
Er verfaßt stimmungsvolle Verse über stimmungsvolle Winkel, umliegende Dörfer, Straßenecken am Abend und seine wehmütige Seele.Он сочиняет стихи о разных полных настроения уголках местной природы, об окрестных деревнях, уличных перекрестках, одаренных вечерней зарей, и о своей тоскующей душе.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Добавить в мой словарь
stimmungsvoll
создающий настроение; атмосферный
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
stimmungsvoll
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | stimmungsvoller | stimmungsvolle | stimmungsvoller |
| Genitiv | stimmungsvollen | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Dativ | stimmungsvollem | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Akkusativ | stimmungsvollen | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | stimmungsvolle | stimmungsvolle | stimmungsvolle |
| Genitiv | stimmungsvoller | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Dativ | stimmungsvoller | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Akkusativ | stimmungsvolle | stimmungsvolle | stimmungsvolle |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | stimmungsvolles | stimmungsvolle | stimmungsvolles |
| Genitiv | stimmungsvollen | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Dativ | stimmungsvollem | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Akkusativ | stimmungsvolles | stimmungsvolle | stimmungsvolles |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | stimmungsvolle | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Genitiv | stimmungsvoller | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Dativ | stimmungsvollen | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Akkusativ | stimmungsvolle | stimmungsvollen | stimmungsvollen |
| Komparativ | *stimmungsvoller |
| Superlativ | *stimmungsvollst, *stimmungsvollste |