без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Story
['stɔ: rɪ, 'stɔri]
f <-, -s>
рассказ, история (положенная в основу фильма и т. п.)
разг сенсационная [необыкновенная] история
разг репортаж, отчёт, донесение
Примеры из текстов
»Ich hab deine Story in >Knight< gelesen«, sagte Louie.- Я прочел твой рассказ в Рыцаре, - сказал Луи.Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / ЖенщиныЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010Das Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
Jede Immobilie bekam eine „Story" und gleich konnte man Investoren finden.Каждый объект недвижимости получал «историю», и сразу же можно было найти инвесторов.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
история, рассказ
Перевод добавила Liza Tolokonnikova
Формы слова
Story
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Story | Storys, Stories |
Genitiv | Story | Storys, Stories |
Dativ | Story | Storys, Stories |
Akkusativ | Story | Storys, Stories |