about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой немецко-русский словарь
  • dicts.universal_de_ru.description

streunen

vi часто неодобр бродяжничать

Примеры из текстов

Allein ich rede nicht einfach so von Hunden: in Deutschland sieht man nirgends streunende Tiere.
Однако я не зря говорю про собак: в Германии вы ни за что не увидите на улицах бродячих животных.
Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.
ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.
Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S
© www.baschkirienheute.de 2004-2005
йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.
Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С
© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Sein großartiges Royal Crescent erschreckte eine Meute streunender Hunde, die auf der Brücke geschlafen hatten.
Дело в том, что его великолепный «Royal Crescent» расшугал стаю бродячих собак, спокойно дремавших на мосту.
Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

streunen

Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich streunewir streunen
du streunstihr streunt
er/sie/es streuntsie streunen
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich streuntewir streunten
du streuntestihr streuntet
er/sie/es streuntesie streunten
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gestreuntwir haben gestreunt
du hast gestreuntihr habt gestreunt
er/sie/es hat gestreuntsie haben gestreunt
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gestreuntwir hatten gestreunt
du hattest gestreuntihr hattet gestreunt
er/sie/es hatte gestreuntsie hatten gestreunt
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde streunenwir werden streunen
du wirst streunenihr werdet streunen
er/sie/es wird streunensie werden streunen
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gestreuntwir werden gestreunt
du wirst gestreuntihr werdet gestreunt
er/sie/es wird gestreuntsie werden gestreunt
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich streunewir streunen
du streunestihr streunet
er/sie/es streunesie streunen
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gestreuntwir haben gestreunt
du habest gestreuntihr habet gestreunt
er/sie/es habe gestreuntsie haben gestreunt
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde streunenwir werden streunen
du werdest streunenihr werdet streunen
er/sie/es werde streunensie werden streunen
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gestreuntwir werden gestreunt
du werdest gestreuntihr werdet gestreunt
er/sie/es werde gestreuntsie werden gestreunt
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich streuntewir streunten
du streuntestihr streuntet
er/sie/es streuntesie streunten
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde streunenwir würden streunen
du würdest streunenihr würdet streunen
er/sie/es würde streunensie würden streunen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gestreuntwir hätten gestreunt
du hättest gestreuntihr hättet gestreunt
er/sie/es hätte gestreuntsie hätten gestreunt
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gestreuntwir würden gestreunt
du würdest gestreuntihr würdet gestreunt
er/sie/es würde gestreuntsie würden gestreunt
Imperativstreun, streune
Partizip I (Präsens)streunend
Partizip II (Perfekt)gestreunt

streunend

Adjektiv
Maskulinum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativstreunenderstreunendestreunender
Genitivstreunendenstreunendenstreunenden
Dativstreunendemstreunendenstreunenden
Akkusativstreunendenstreunendenstreunenden
Femininum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
 Nominativstreunendestreunendestreunende
Genitivstreunenderstreunendenstreunenden
Dativstreunenderstreunendenstreunenden
Akkusativstreunendestreunendestreunende
Neutrum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativstreunendesstreunendestreunendes
Genitivstreunendenstreunendenstreunenden
Dativstreunendemstreunendenstreunenden
Akkusativstreunendesstreunendestreunendes
Plural
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativstreunendestreunendenstreunenden
Genitivstreunenderstreunendenstreunenden
Dativstreunendenstreunendenstreunenden
Akkusativstreunendestreunendenstreunenden
Komparativ*streunender
Superlativ*streunendest, *streunendeste, *streunendst, *streunendste