без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
terrestrisch
a информ земной; наземный
Polytechnical (De-Ru)
terrestrisch
земной; наземный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Und noch etwas war merkwürdig: so weit das auf den ersten Blick ersichtlich war, wiesen alle Welten terrestrische Merkmale auf.Еще одно донельзя странное наблюдение: насколько он мог судить по предварительным данным, все планеты были типа Земли.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Die Klassifikationen der Besatzung lauten: terrestrische DBDGs, cinrusskischer GLNO und kelgianische DBLF.Коды классификации экипажа: земляне‑ДБДГ, цинрусскиец‑ГНЛО и кельгианка‑ДБЛФ.White, James / QuarantäneУайт, Джеймс / КарантинКарантинУайт, ДжеймсQuarantäneWhite, James© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
terrestrische Strahlung
излучение пород и почвы
außerterrestrisch
внеземной
Формы слова
terrestrisch
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | terrestrischer | terrestrische | terrestrischer |
Genitiv | terrestrischen | terrestrischen | terrestrischen |
Dativ | terrestrischem | terrestrischen | terrestrischen |
Akkusativ | terrestrischen | terrestrischen | terrestrischen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | terrestrische | terrestrische | terrestrische |
Genitiv | terrestrischer | terrestrischen | terrestrischen |
Dativ | terrestrischer | terrestrischen | terrestrischen |
Akkusativ | terrestrische | terrestrische | terrestrische |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | terrestrisches | terrestrische | terrestrisches |
Genitiv | terrestrischen | terrestrischen | terrestrischen |
Dativ | terrestrischem | terrestrischen | terrestrischen |
Akkusativ | terrestrisches | terrestrische | terrestrisches |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | terrestrische | terrestrischen | terrestrischen |
Genitiv | terrestrischer | terrestrischen | terrestrischen |
Dativ | terrestrischen | terrestrischen | terrestrischen |
Akkusativ | terrestrische | terrestrischen | terrestrischen |
Komparativ | *terrestrischer |
Superlativ | *terrestrischest, *terrestrischeste, *terrestrischst, *terrestrischste |