tummeln

vt уст проезжать (лошадь)
sich tummeln
1. возиться; резвиться; шумно играть (напр о детях)
2. диал спешить; поторапливаться

Примеры из текстов

WIE VIELE ANBIETER TUMMELN SICH DENN SCHON AUF DIESEM GEBIET?
СКОЛЬКО КОМПАНИЙ УЖЕ ПРЕДЛАГАЮТ СВОИ УСЛУГЕ В ЭТОЙ ОБЛАСТИ?
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)
http://russland.ahk.de/ 15.06.2011

Davor tummelten sich braune und silbergraue kleine Füchse.
У подножия холмов играли рыжие и черно-бурые лисята.
Wolkow, Alexander / Der Feuergott der MarranenВолков, Александр / Огненный бог Марранов
Огненный бог Марранов
Волков, Александр
Der Feuergott der Marranen
Wolkow, Alexander
© Raduga–Verlag, Moskau

Добавить в мой словарь

tummeln1/3

Глаголпроезжать

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

sich tummeln

резвиться

Формы слова

tummeln

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich tummele, tummle	wir tummeln
du tummelst	ihr tummeltet
er/sie/es tummelt	sie tummeln

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich tummelte	wir tummelten
du tummeltest	ihr tummeltet
er/sie/es tummelte	sie tummelten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe getummelt	wir haben getummelt
du hast getummelt	ihr habt getummelt
er/sie/es hat getummelt	sie haben getummelt

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte getummelt	wir hatten getummelt
du hattest getummelt	ihr hattet getummelt
er/sie/es hatte getummelt	sie hatten getummelt

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde tummeln	wir werden tummeln
du wirst tummeln	ihr werdet tummeln
er/sie/es wird tummeln	sie werden tummeln

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde getummelt	wir werden getummelt
du wirst getummelt	ihr werdet getummelt
er/sie/es wird getummelt	sie werden getummelt

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich tummele, tummle	wir tummeln, tummln
du tummelest, tummlest	ihr tummelet, tummlet
er/sie/es tummele, tummle	sie tummeln, tummln

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe getummelt	wir haben getummelt
du habest getummelt	ihr habet getummelt
er/sie/es habe getummelt	sie haben getummelt

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde tummeln	wir werden tummeln
du werdest tummeln	ihr werdet tummeln
er/sie/es werde tummeln	sie werden tummeln

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde getummelt	wir werden getummelt
du werdest getummelt	ihr werdet getummelt
er/sie/es werde getummelt	sie werden getummelt

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich tummelte	wir tummelten
du tummeltest	ihr tummeltet
er/sie/es tummelte	sie tummelten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde tummeln	wir würden tummeln
du würdest tummeln	ihr würdet tummeln
er/sie/es würde tummeln	sie würden tummeln

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte getummelt	wir hätten getummelt
du hättest getummelt	ihr hättet getummelt
er/sie/es hätte getummelt	sie hätten getummelt

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde getummelt	wir würden getummelt
du würdest getummelt	ihr würdet getummelt
er/sie/es würde getummelt	sie würden getummelt

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde getummelt	wir werden getummelt
du wirst getummelt	ihr werdet getummelt
er/sie/es wird getummelt	sie werden getummelt

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde getummelt	wir wurden getummelt
du wurdest getummelt	ihr wurdet getummelt
er/sie/es wurde getummelt	sie wurden getummelt

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin getummelt	wir sind getummelt
du bist getummelt	ihr seid getummelt
er/sie/es ist getummelt	sie sind getummelt

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war getummelt	wir waren getummelt
du warst getummelt	ihr wart getummelt
er/sie/es war getummelt	sie waren getummelt

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde getummelt	wir werden getummelt
du wirst getummelt	ihr werdet getummelt
er/sie/es wird getummelt	sie werden getummelt

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde getummelt	wir werden getummelt
du wirst getummelt	ihr werdet getummelt
er/sie/es wird getummelt	sie werden getummelt

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde getummelt	wir werden getummelt
du werdest getummelt	ihr werdet getummelt
er/sie/es werde getummelt	sie werden getummelt

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei getummelt	wir seien getummelt
du seist getummelt	ihr seiet getummelt
er/sie/es sei getummelt	sie seien getummelt

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde getummelt	wir werden getummelt
du werdest getummelt	ihr werdet getummelt
er/sie/es werde getummelt	sie werden getummelt

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde getummelt	wir werden getummelt
du werdest getummelt	ihr werdet getummelt
er/sie/es werde getummelt	sie werden getummelt

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde getummelt	wir würden getummelt
du würdest getummelt	ihr würdet getummelt
er/sie/es würde getummelt	sie würden getummelt

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre getummelt	wir wären getummelt
du wärst getummelt	ihr wärt getummelt
er/sie/es wäre getummelt	sie wären getummelt

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde getummelt	wir würden getummelt
du würdest getummelt	ihr würdet getummelt
er/sie/es würde getummelt	sie würden getummelt

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde getummelt	wir würden getummelt
du würdest getummelt	ihr würdet getummelt
er/sie/es würde getummelt	sie würden getummelt

Imperativ	tummele, tummle
Partizip I (Präsens)	tummelnd
Partizip II (Perfekt)	getummelt