без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
umfänglich
a обширный, объёмный, большой, объёмистый
Примеры из текстов
Zwar hatte er seine Macht in der Stadt umfänglicher zu gestalten gewußt, als ein anderer an seiner Stelle das vermocht hätte, und seinen Feinden wurde es schwer, zu leugnen, daß er „des Bürgermeisters rechte Hand" sei.Правда, он влиял на многие городские дела, и другой на его месте не сумел бы приобрести такого влияния; даже враги не смели отрицать, что Томас Будденброк "правая рука бургомистра".Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
Добавить в мой словарь
umfänglich
обширный; объёмный; большой; объёмистыйПримеры
eine umfängliche Sammlung — обширное [богатое] собрание, обширная [богатая] коллекция
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
umfänglich
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | umfänglicher | umfängliche | umfänglicher |
| Genitiv | umfänglichen | umfänglichen | umfänglichen |
| Dativ | umfänglichem | umfänglichen | umfänglichen |
| Akkusativ | umfänglichen | umfänglichen | umfänglichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | umfängliche | umfängliche | umfängliche |
| Genitiv | umfänglicher | umfänglichen | umfänglichen |
| Dativ | umfänglicher | umfänglichen | umfänglichen |
| Akkusativ | umfängliche | umfängliche | umfängliche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | umfängliches | umfängliche | umfängliches |
| Genitiv | umfänglichen | umfänglichen | umfänglichen |
| Dativ | umfänglichem | umfänglichen | umfänglichen |
| Akkusativ | umfängliches | umfängliche | umfängliches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | umfängliche | umfänglichen | umfänglichen |
| Genitiv | umfänglicher | umfänglichen | umfänglichen |
| Dativ | umfänglichen | umfänglichen | umfänglichen |
| Akkusativ | umfängliche | umfänglichen | umfänglichen |
| Komparativ | umfänglicher |
| Superlativ | umfänglichste |