без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
unbedacht
a необдуманный, непродуманный, неосмотрительный, опрометчивый
Примеры из текстов
Er ging hinaus, um nicht durch eine unbedachte Bewegung oder ein Stuhlknarren ihren Schlaf zu stören.Он вышел, боясь нечаянным движением или скрипом стула нарушить её сон.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Добавить в мой словарь
unbedacht
необдуманный; непродуманный; неосмотрительный; опрометчивый
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
unbedacht
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unbedachter | unbedachte | unbedachter |
| Genitiv | unbedachten | unbedachten | unbedachten |
| Dativ | unbedachtem | unbedachten | unbedachten |
| Akkusativ | unbedachten | unbedachten | unbedachten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unbedachte | unbedachte | unbedachte |
| Genitiv | unbedachter | unbedachten | unbedachten |
| Dativ | unbedachter | unbedachten | unbedachten |
| Akkusativ | unbedachte | unbedachte | unbedachte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unbedachtes | unbedachte | unbedachtes |
| Genitiv | unbedachten | unbedachten | unbedachten |
| Dativ | unbedachtem | unbedachten | unbedachten |
| Akkusativ | unbedachtes | unbedachte | unbedachtes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unbedachte | unbedachten | unbedachten |
| Genitiv | unbedachter | unbedachten | unbedachten |
| Dativ | unbedachten | unbedachten | unbedachten |
| Akkusativ | unbedachte | unbedachten | unbedachten |
| Komparativ | *unbedachter |
| Superlativ | *unbedachtest, *unbedachteste, *unbedachtst, *unbedachtste |