без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
unbegründet
a необоснованный, безосновательный, бездоказательный, неоправданный, несостоятельный, голословный
Economics (De-Ru)
unbegründet
необоснованный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Trotzdem gab es bei den zur Deutsch- Russischen Auslandshandelskammer gehörenden Unternehmen keine wesentlichen Verweigerungen von Arbeitserlaubnissen oder unbegründete Verzögerungen bei der Erteilung der Erlaubnisse.Несмотря на это, входящие в состав Российско-Германской внешнеторговой палаты фирмы не сталкивались с отказами или какими-либо проволочками при выдаче разрешений на работу.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Die Befürchtungen einer Renaissance des Militarismus haben sich im wesentlichen als unbegründet erwiesen.Внутриполитически это оказалось легче, чем представлялось поначалу. Опасения ренессанса милитаризма оказались в общем необоснованными.Sontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandЗонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыФедеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
unbegründete Anklage
необоснованное обвинение
unbegründete Klage
необоснованный иск
unbegründete Qualifikation des Verbrechens
не обоснованная квалификация преступления
unbegründete Anschuldigung
недоказанное обвинение
unbegründete Beschuldigung
огульное обвинение
unbegründeter Anspruch
необоснованная претензия
Формы слова
unbegründet
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unbegründeter | unbegründete | unbegründeter |
| Genitiv | unbegründeten | unbegründeten | unbegründeten |
| Dativ | unbegründetem | unbegründeten | unbegründeten |
| Akkusativ | unbegründeten | unbegründeten | unbegründeten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unbegründete | unbegründete | unbegründete |
| Genitiv | unbegründeter | unbegründeten | unbegründeten |
| Dativ | unbegründeter | unbegründeten | unbegründeten |
| Akkusativ | unbegründete | unbegründete | unbegründete |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unbegründetes | unbegründete | unbegründetes |
| Genitiv | unbegründeten | unbegründeten | unbegründeten |
| Dativ | unbegründetem | unbegründeten | unbegründeten |
| Akkusativ | unbegründetes | unbegründete | unbegründetes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unbegründete | unbegründeten | unbegründeten |
| Genitiv | unbegründeter | unbegründeten | unbegründeten |
| Dativ | unbegründeten | unbegründeten | unbegründeten |
| Akkusativ | unbegründete | unbegründeten | unbegründeten |
| Komparativ | *unbegründeter |
| Superlativ | *unbegründetest, *unbegründeteste, *unbegründetst, *unbegründetste |