без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
unehrlich
a
нечестный; поддельный, неискренний
бесчестный, недобросовестный, не внушающий доверия, мошеннический
Примеры из текстов
Diese Sache würde wenigstens nicht schmecken, sie war in ihrer Geschmacklosigkeit die ehrlichste unter den unehrlichen, das kleinste der kleineren Übel.Это дело по крайней мере не имеет привкуса, ибо оно безвкусно; но оно самое честное среди всеобщего бесчестья, самое меньшее из наименьших зол.Böll, Heinrich / Ansichten eines ClownsБелль, Генрих / Глазами клоунаГлазами клоунаБелль, Генрих© Издательство "Прогресс", 1965 г.Ansichten eines ClownsBöll, Heinrich© 1963 Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
unehrlich
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | unehrlicher | unehrliche | unehrlicher |
Genitiv | unehrlichen | unehrlichen | unehrlichen |
Dativ | unehrlichem | unehrlichen | unehrlichen |
Akkusativ | unehrlichen | unehrlichen | unehrlichen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | unehrliche | unehrliche | unehrliche |
Genitiv | unehrlicher | unehrlichen | unehrlichen |
Dativ | unehrlicher | unehrlichen | unehrlichen |
Akkusativ | unehrliche | unehrliche | unehrliche |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | unehrliches | unehrliche | unehrliches |
Genitiv | unehrlichen | unehrlichen | unehrlichen |
Dativ | unehrlichem | unehrlichen | unehrlichen |
Akkusativ | unehrliches | unehrliche | unehrliches |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | unehrliche | unehrlichen | unehrlichen |
Genitiv | unehrlicher | unehrlichen | unehrlichen |
Dativ | unehrlichen | unehrlichen | unehrlichen |
Akkusativ | unehrliche | unehrlichen | unehrlichen |
Komparativ | *unehrlicher |
Superlativ | *unehrlichst, *unehrlichste |