без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
ungebeugt
a
несогнутый, несгорбленный
несломленный, непоколебимый, непреклонный
лингв неизменяемый, неспрягаемый, несклоняемый
Примеры из текстов
Aber nein: immer aufrecht und ungebeugt, sich nicht erniedrigen; nur wenn er sich auf Kirchenbänke kniete oder in Startlöcher, gab er die aufrechte Haltung preis.Но нет! Всегда надо ходить прямо, не сгибаясь, не унижая своего достоинства. Он всегда так и ходил; только в церкви и на стартовой дорожке он опускался на колени.Böll, Heinrich / Billard um halbzehnБелль, Генрих / Бильярд в половине десятогоБильярд в половине десятогоБелль, Генрих© Изд-во "Радуга", 1988© Пер. с нем. - Л. ЧернаяBillard um halbzehnBöll, Heinrich© Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
ungebeugt
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | ungebeugter | ungebeugte | ungebeugter |
| Genitiv | ungebeugten | ungebeugten | ungebeugten |
| Dativ | ungebeugtem | ungebeugten | ungebeugten |
| Akkusativ | ungebeugten | ungebeugten | ungebeugten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | ungebeugte | ungebeugte | ungebeugte |
| Genitiv | ungebeugter | ungebeugten | ungebeugten |
| Dativ | ungebeugter | ungebeugten | ungebeugten |
| Akkusativ | ungebeugte | ungebeugte | ungebeugte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | ungebeugtes | ungebeugte | ungebeugtes |
| Genitiv | ungebeugten | ungebeugten | ungebeugten |
| Dativ | ungebeugtem | ungebeugten | ungebeugten |
| Akkusativ | ungebeugtes | ungebeugte | ungebeugtes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | ungebeugte | ungebeugten | ungebeugten |
| Genitiv | ungebeugter | ungebeugten | ungebeugten |
| Dativ | ungebeugten | ungebeugten | ungebeugten |
| Akkusativ | ungebeugte | ungebeugten | ungebeugten |
| Komparativ | *ungebeugter |
| Superlativ | *ungebeugtest, *ungebeugteste, *ungebeugtst, *ungebeugtste |