без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
ungeboren
a нерождённый, неродившийся
Примеры из текстов
Während der Schwangerschaft gibt es Früherkennungsuntersuchungen für die werdende Mutter und das ungeborene Kind.Во время беременности проводятся ранние диагностические обследования матери и плода.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Meine Gedanken und meine telepathische Fähigkeit werden nun zerstört. Ich werde jetzt selbst zum Beschützer eines eigenen Ungeborenen, das wachsen, denken und mit Ihnen in Kontakt treten wird.Мой разум, мой телепатический дар гибнут, я становлюсь Защитником собственного Нерожденного, дабы оборонять его, пока он растет, мыслит и общается с вами.White, James / Das AmbulanzschiffУайт, Джеймс / Звездолет-неотложкаЗвездолет-неотложкаУайт, ДжеймсDas AmbulanzschiffWhite, James© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.
Unter großen Schwierigkeiten und mit immer weniger Hoffnung suchten sie nach intelligentem Leben, spürten vergebens Planet um Planet auf, bis sie zuletzt den Planeten fanden, auf dem die Beschützer der Ungeborenen lebten.В отчаянии, с невероятными стараниями они вели поиски разумных существ, тщетно обшаривая одну планету за другой, и наконец обнаружили планету, где обитали Защитники Нерожденных.White, James / Das AmbulanzschiffУайт, Джеймс / Звездолет-неотложкаЗвездолет-неотложкаУайт, ДжеймсDas AmbulanzschiffWhite, James© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
ungeboren
Verb, Partizip, Präteritum, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich - | wir - |
du - | ihr - |
er/sie/es - | sie - |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich - | wir - |
du - | ihr - |
er/sie/es - | sie - |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe ungeboren | wir haben ungeboren |
du hast ungeboren | ihr habt ungeboren |
er/sie/es hat ungeboren | sie haben ungeboren |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte ungeboren | wir hatten ungeboren |
du hattest ungeboren | ihr hattet ungeboren |
er/sie/es hatte ungeboren | sie hatten ungeboren |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde - | wir werden - |
du wirst - | ihr werdet - |
er/sie/es wird - | sie werden - |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde ungeboren | wir werden ungeboren |
du wirst ungeboren | ihr werdet ungeboren |
er/sie/es wird ungeboren | sie werden ungeboren |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich - | wir - |
du - | ihr - |
er/sie/es - | sie - |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe ungeboren | wir haben ungeboren |
du habest ungeboren | ihr habet ungeboren |
er/sie/es habe ungeboren | sie haben ungeboren |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde - | wir werden - |
du werdest - | ihr werdet - |
er/sie/es werde - | sie werden - |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde ungeboren | wir werden ungeboren |
du werdest ungeboren | ihr werdet ungeboren |
er/sie/es werde ungeboren | sie werden ungeboren |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich - | wir - |
du - | ihr - |
er/sie/es - | sie - |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde - | wir würden - |
du würdest - | ihr würdet - |
er/sie/es würde - | sie würden - |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte ungeboren | wir hätten ungeboren |
du hättest ungeboren | ihr hättet ungeboren |
er/sie/es hätte ungeboren | sie hätten ungeboren |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde ungeboren | wir würden ungeboren |
du würdest ungeboren | ihr würdet ungeboren |
er/sie/es würde ungeboren | sie würden ungeboren |
Indikativ, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde ungeboren | wir werden ungeboren |
du wirst ungeboren | ihr werdet ungeboren |
er/sie/es wird ungeboren | sie werden ungeboren |
Indikativ, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich wurde ungeboren | wir wurden ungeboren |
du wurdest ungeboren | ihr wurdet ungeboren |
er/sie/es wurde ungeboren | sie wurden ungeboren |
Indikativ, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich bin ungeboren | wir sind ungeboren |
du bist ungeboren | ihr seid ungeboren |
er/sie/es ist ungeboren | sie sind ungeboren |
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich war ungeboren | wir waren ungeboren |
du warst ungeboren | ihr wart ungeboren |
er/sie/es war ungeboren | sie waren ungeboren |
Indikativ, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde ungeboren | wir werden ungeboren |
du wirst ungeboren | ihr werdet ungeboren |
er/sie/es wird ungeboren | sie werden ungeboren |
Indikativ, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde ungeboren | wir werden ungeboren |
du wirst ungeboren | ihr werdet ungeboren |
er/sie/es wird ungeboren | sie werden ungeboren |
Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde ungeboren | wir werden ungeboren |
du werdest ungeboren | ihr werdet ungeboren |
er/sie/es werde ungeboren | sie werden ungeboren |
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich sei ungeboren | wir seien ungeboren |
du seist ungeboren | ihr seiet ungeboren |
er/sie/es sei ungeboren | sie seien ungeboren |
Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde ungeboren | wir werden ungeboren |
du werdest ungeboren | ihr werdet ungeboren |
er/sie/es werde ungeboren | sie werden ungeboren |
Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde ungeboren | wir werden ungeboren |
du werdest ungeboren | ihr werdet ungeboren |
er/sie/es werde ungeboren | sie werden ungeboren |
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich würde ungeboren | wir würden ungeboren |
du würdest ungeboren | ihr würdet ungeboren |
er/sie/es würde ungeboren | sie würden ungeboren |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich wäre ungeboren | wir wären ungeboren |
du wärst ungeboren | ihr wärt ungeboren |
er/sie/es wäre ungeboren | sie wären ungeboren |
Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich würde ungeboren | wir würden ungeboren |
du würdest ungeboren | ihr würdet ungeboren |
er/sie/es würde ungeboren | sie würden ungeboren |
Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich würde ungeboren | wir würden ungeboren |
du würdest ungeboren | ihr würdet ungeboren |
er/sie/es würde ungeboren | sie würden ungeboren |
Imperativ | - |
Partizip I (Präsens) | - |
Partizip II (Perfekt) | ungeboren |
ungeboren
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | ungeborener | ungeborene | ungeborener |
Genitiv | ungeborenen | ungeborenen | ungeborenen |
Dativ | ungeborenem | ungeborenen | ungeborenen |
Akkusativ | ungeborenen | ungeborenen | ungeborenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | ungeborene | ungeborene | ungeborene |
Genitiv | ungeborener | ungeborenen | ungeborenen |
Dativ | ungeborener | ungeborenen | ungeborenen |
Akkusativ | ungeborene | ungeborene | ungeborene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | ungeborenes | ungeborene | ungeborenes |
Genitiv | ungeborenen | ungeborenen | ungeborenen |
Dativ | ungeborenem | ungeborenen | ungeborenen |
Akkusativ | ungeborenes | ungeborene | ungeborenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | ungeborene | ungeborenen | ungeborenen |
Genitiv | ungeborener | ungeborenen | ungeborenen |
Dativ | ungeborenen | ungeborenen | ungeborenen |
Akkusativ | ungeborene | ungeborenen | ungeborenen |
Komparativ | *ungeborener |
Superlativ | *ungeborenst, *ungeborenste |