без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
unpassierbar
(тж [-ˈsiːɐ̯-]) a непроходимый, непересекаемый
Примеры из текстов
Jansen mußte immer wieder umkehren, wenn ein Weg sich als unpassierbar erwies.Йенсен приходилось то и дело возвращаться и искать обход.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Ein großes Faß krachte vom Wagen, platzte auf, und dicker, schwarzer Teer floß heraus, ergoß sich über die gesamte Brücke und machte sie unpassierbar.Большая бочка, стоявшая на телеге, грохнулась наземь, лопнула, из неё потекла густая чёрная смола, залила весь настил – ни пройти, ни проехать...Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Добавить в мой словарь
unpassierbar
непроходимый; непересекаемыйПримеры
unpassierbare Straßen — непроходимые улицы
unpassierbare Brücke — непересекаемые мосты
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
unpassierbar
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unpassierbarer | unpassierbare | unpassierbarer |
| Genitiv | unpassierbaren | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Dativ | unpassierbarem | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Akkusativ | unpassierbaren | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unpassierbare | unpassierbare | unpassierbare |
| Genitiv | unpassierbarer | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Dativ | unpassierbarer | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Akkusativ | unpassierbare | unpassierbare | unpassierbare |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unpassierbares | unpassierbare | unpassierbares |
| Genitiv | unpassierbaren | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Dativ | unpassierbarem | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Akkusativ | unpassierbares | unpassierbare | unpassierbares |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unpassierbare | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Genitiv | unpassierbarer | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Dativ | unpassierbaren | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Akkusativ | unpassierbare | unpassierbaren | unpassierbaren |
| Komparativ | *unpassierbarer |
| Superlativ | *unpassierbarst, *unpassierbarste |