без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
verkrachen
sich (mit D) рассориться, поссориться (с кем-л)
Примеры из текстов
Wieder einmal hatten wir uns verkracht, und ich hatte den Kopf vor ihrer Tür abgeladen.Мы опять расстались, и я свалил с себя эту голову.Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / ЖенщиныЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010Das Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
Das ist ja zum Lachen, du Drachen, zum lauten Lachen, zum Verkrachen, zum In-die-Hosen-Machen!Ну, насмешил, змей‑крокодил, так ублажил, так уморил, что я чуть в штаны не наложил!Hesse, Hermann / Der SteppenwolfГессе, Герман / Степной волкСтепной волкГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003Der SteppenwolfHesse, Hermann© 1927 by S. Fischer Verlag A. G., Berlin
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
verkrachen
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich verkrache | wir verkrachen |
du verkrachst | ihr verkracht |
er/sie/es verkracht | sie verkrachen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich verkrachte | wir verkrachten |
du verkrachtest | ihr verkrachtet |
er/sie/es verkrachte | sie verkrachten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich bin verkracht | wir sind verkracht |
du bist verkracht | ihr seid verkracht |
er/sie/es ist verkracht | sie sind verkracht |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich war verkracht | wir waren verkracht |
du warst verkracht | ihr wart verkracht |
er/sie/es war verkracht | sie waren verkracht |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde verkrachen | wir werden verkrachen |
du wirst verkrachen | ihr werdet verkrachen |
er/sie/es wird verkrachen | sie werden verkrachen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde verkracht | wir werden verkracht |
du wirst verkracht | ihr werdet verkracht |
er/sie/es wird verkracht | sie werden verkracht |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich verkrache | wir verkrachen |
du verkrachest | ihr verkrachet |
er/sie/es verkrache | sie verkrachen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich sei verkracht | wir seien verkracht |
du seist verkracht | ihr seiet verkracht |
er/sie/es sei verkracht | sie seien verkracht |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde verkrachen | wir werden verkrachen |
du werdest verkrachen | ihr werdet verkrachen |
er/sie/es werde verkrachen | sie werden verkrachen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde verkracht | wir werden verkracht |
du werdest verkracht | ihr werdet verkracht |
er/sie/es werde verkracht | sie werden verkracht |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich verkrachte | wir verkrachten |
du verkrachtest | ihr verkrachtet |
er/sie/es verkrachte | sie verkrachten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde verkrachen | wir würden verkrachen |
du würdest verkrachen | ihr würdet verkrachen |
er/sie/es würde verkrachen | sie würden verkrachen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich wäre verkracht | wir wären verkracht |
du wärst verkracht | ihr wärt verkracht |
er/sie/es wäre verkracht | sie wären verkracht |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde verkracht | wir würden verkracht |
du würdest verkracht | ihr würdet verkracht |
er/sie/es würde verkracht | sie würden verkracht |
Imperativ | verkrach, verkrache |
Partizip I (Präsens) | verkrachend |
Partizip II (Perfekt) | verkracht |