без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
verträumen
vt промечтать (какое-л время)
Примеры из текстов
„Nein", sagte sie, und ihre Stimme war langsam, verträumt. „Mir geht es gut, N'fri.— Нет, — произнесла она сонным голосом, — я себя великолепно чувствую, Н'фри.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Добавить в мой словарь
verträumen
Глаголпромечтать
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
verträumen
Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich verträume | wir verträumen |
du verträumst | ihr verträumt |
er/sie/es verträumt | sie verträumen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich verträumte | wir verträumten |
du verträumtest | ihr verträumtet |
er/sie/es verträumte | sie verträumten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe verträumt | wir haben verträumt |
du hast verträumt | ihr habt verträumt |
er/sie/es hat verträumt | sie haben verträumt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte verträumt | wir hatten verträumt |
du hattest verträumt | ihr hattet verträumt |
er/sie/es hatte verträumt | sie hatten verträumt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde verträumen | wir werden verträumen |
du wirst verträumen | ihr werdet verträumen |
er/sie/es wird verträumen | sie werden verträumen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde verträumt | wir werden verträumt |
du wirst verträumt | ihr werdet verträumt |
er/sie/es wird verträumt | sie werden verträumt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich verträume | wir verträumen |
du verträumest | ihr verträumet |
er/sie/es verträume | sie verträumen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe verträumt | wir haben verträumt |
du habest verträumt | ihr habet verträumt |
er/sie/es habe verträumt | sie haben verträumt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde verträumen | wir werden verträumen |
du werdest verträumen | ihr werdet verträumen |
er/sie/es werde verträumen | sie werden verträumen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde verträumt | wir werden verträumt |
du werdest verträumt | ihr werdet verträumt |
er/sie/es werde verträumt | sie werden verträumt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich verträumte | wir verträumten |
du verträumtest | ihr verträumtet |
er/sie/es verträumte | sie verträumten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde verträumen | wir würden verträumen |
du würdest verträumen | ihr würdet verträumen |
er/sie/es würde verträumen | sie würden verträumen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte verträumt | wir hätten verträumt |
du hättest verträumt | ihr hättet verträumt |
er/sie/es hätte verträumt | sie hätten verträumt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde verträumt | wir würden verträumt |
du würdest verträumt | ihr würdet verträumt |
er/sie/es würde verträumt | sie würden verträumt |
Indikativ, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde verträumt | wir werden verträumt |
du wirst verträumt | ihr werdet verträumt |
er/sie/es wird verträumt | sie werden verträumt |
Indikativ, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich wurde verträumt | wir wurden verträumt |
du wurdest verträumt | ihr wurdet verträumt |
er/sie/es wurde verträumt | sie wurden verträumt |
Indikativ, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich bin verträumt | wir sind verträumt |
du bist verträumt | ihr seid verträumt |
er/sie/es ist verträumt | sie sind verträumt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich war verträumt | wir waren verträumt |
du warst verträumt | ihr wart verträumt |
er/sie/es war verträumt | sie waren verträumt |
Indikativ, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde verträumt | wir werden verträumt |
du wirst verträumt | ihr werdet verträumt |
er/sie/es wird verträumt | sie werden verträumt |
Indikativ, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde verträumt | wir werden verträumt |
du wirst verträumt | ihr werdet verträumt |
er/sie/es wird verträumt | sie werden verträumt |
Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde verträumt | wir werden verträumt |
du werdest verträumt | ihr werdet verträumt |
er/sie/es werde verträumt | sie werden verträumt |
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich sei verträumt | wir seien verträumt |
du seist verträumt | ihr seiet verträumt |
er/sie/es sei verträumt | sie seien verträumt |
Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde verträumt | wir werden verträumt |
du werdest verträumt | ihr werdet verträumt |
er/sie/es werde verträumt | sie werden verträumt |
Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde verträumt | wir werden verträumt |
du werdest verträumt | ihr werdet verträumt |
er/sie/es werde verträumt | sie werden verträumt |
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich würde verträumt | wir würden verträumt |
du würdest verträumt | ihr würdet verträumt |
er/sie/es würde verträumt | sie würden verträumt |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich wäre verträumt | wir wären verträumt |
du wärst verträumt | ihr wärt verträumt |
er/sie/es wäre verträumt | sie wären verträumt |
Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich würde verträumt | wir würden verträumt |
du würdest verträumt | ihr würdet verträumt |
er/sie/es würde verträumt | sie würden verträumt |
Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich würde verträumt | wir würden verträumt |
du würdest verträumt | ihr würdet verträumt |
er/sie/es würde verträumt | sie würden verträumt |
Imperativ | verträum, verträume |
Partizip I (Präsens) | verträumend |
Partizip II (Perfekt) | verträumt |