about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой немецко-русский словарь
  • dicts.universal_de_ru.description

vielseitig

a

  1. многосторонний, разносторонний (о человеке)

  2. разносторонний, разнообразный (о программе и т. п.)

Примеры из текстов

Diese Mächte bieten ein möglichst vielseitiges und buntes Mosaik von Unterhaltungen an, damit den durch die Arbeit geistig „entleerten" Menschen das Leben erträglich, zumindest angenehm schillernd erscheine.
Эти силы предлагают, по возможности, разнообразную и пеструю мозаику развлечений, чтобы духовно «опустошенному» трудом человеку жизнь показалась сносной или по крайней мере приятно разнообразной.
Haak, Gerda,Kessler, Horst / Politik gegen die KulturХаак, Герда,Кесслер, Хорст / Политика против культуры
Политика против культуры
Хаак, Герда,Кесслер, Хорст
© Dietz Verlag, Berlin, 1964
© Издательство "Прогресс", 1968 г.
Politik gegen die Kultur
Haak, Gerda,Kessler, Horst
© Dietz Verlag Berlin 1964
In Deutschland gibt es vielseitige Strukturen zur Unterstützung der gesundheitlichen Versorgung von Eltern und Kindern.
В Германии существуют разнообразные структуры медицинского обслуживания родителей и детей.
© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverband
© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverband

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

vielseitig organisierte Wirtschaft
многоотраслевое хозяйство
vielseitige Agrikultur
многоотраслевое земледелие
vielseitige Anwendbarkeit
универсальность
vielseitige Fachkraft
универсал
vielseitig gebildeter Mensch
энциклопедист

Формы слова

vielseitig

Adjektiv
Maskulinum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativvielseitigervielseitigevielseitiger
Genitivvielseitigenvielseitigenvielseitigen
Dativvielseitigemvielseitigenvielseitigen
Akkusativvielseitigenvielseitigenvielseitigen
Femininum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
 Nominativvielseitigevielseitigevielseitige
Genitivvielseitigervielseitigenvielseitigen
Dativvielseitigervielseitigenvielseitigen
Akkusativvielseitigevielseitigevielseitige
Neutrum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativvielseitigesvielseitigevielseitiges
Genitivvielseitigenvielseitigenvielseitigen
Dativvielseitigemvielseitigenvielseitigen
Akkusativvielseitigesvielseitigevielseitiges
Plural
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativvielseitigevielseitigenvielseitigen
Genitivvielseitigervielseitigenvielseitigen
Dativvielseitigenvielseitigenvielseitigen
Akkusativvielseitigevielseitigenvielseitigen
Komparativ*vielseitiger
Superlativ*vielseitigst, *vielseitigste