about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Большой немецко-русский словарь
  • dicts.universal_de_ru.description

Vorspann

m <-(e)s, -e>

  1. (краткая) аннотация; вступительное слово (в статье)

  2. кино, тлв заглавные титры (фильма); вступительные надписи (передачи)

  3. ж-д двойная тяга

Polytechnical (De-Ru)

Vorspann

m

  1. начальный [нерабочий] участок (магнитной) ленты; заправочный конец (магнитной) ленты

  2. зона заголовка (сектора гибкого магнитного диска)

  3. ж.-д. двойная (локомотивная) тяга

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Liest das bisherige Vorspannfeld, verändert seinen Inhalt und schreibt diesen veränderten Inhalt.
Ищет заданный заголовок сообщения и изменяет его значение.
Die ursprünglichen Vorspannfelder werden auch in die neue Nachricht eingefügt.
Оригинальные заголовки сообщения также будут включены в пересылаемое сообщение.

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Vorspannbeton
предварительно напряженный бетон
Vorspanndienst
подстава
Vorspannlokomotive
ведущий локомотив при двойной тяге
Vorspannpferd
добавочная пристяжная лошадь
Vorspannpferd
перекладная лошадь
Vorspannstahl
предварительно напряженная арматура
Vorspannkraft
сила предварительного напряжения
Vorspannkraft
сила предварительного натяжения

Формы слова

Vorspann

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativVorspannVorspanne
GenitivVorspannes, VorspannsVorspanne
DativVorspannVorspannen
AkkusativVorspannVorspanne