без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Wind
m <-(e)s, -e>
ветер
мет дутьё
Polytechnical (De-Ru)
Wind
m
ветер
дутьё, воздух
(воздушный) поток
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Hamilkar befragte zuerst den Verwalter der Schiffe, einen alten Seemann, dessen Lider die Winde zerzaust hatten. Weiße Haarflocken reichten bis zu seinen Hüften herab, als wäre ihm der Schaum der Wogen im Barte hängen geblieben.Гамилькар стал расспрашивать начальника кораблей. Это был старый моряк с вывороченными ветром веками, белые космы волос спускались ему до бедер, точно на бороде его осталась пена от бурь.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
взъерошенные, растрёпанныe ветром (волосы)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Формы слова
windzerzaust
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauster | windzerzauste | windzerzauster |
| Genitiv | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzaustem | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauste | windzerzauste | windzerzauste |
| Genitiv | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzauste | windzerzauste | windzerzauste |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzaustes | windzerzauste | windzerzaustes |
| Genitiv | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzaustem | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzaustes | windzerzauste | windzerzaustes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauste | windzerzausten | windzerzausten |
| Genitiv | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzauste | windzerzausten | windzerzausten |
| Komparativ | *windzerzauster |
| Superlativ | *windzerzaustest, *windzerzausteste, *windzerzaustst, *windzerzaustste |
windzerzaust
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauster | windzerzauste | windzerzauster |
| Genitiv | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzaustem | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauste | windzerzauste | windzerzauste |
| Genitiv | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzauste | windzerzauste | windzerzauste |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzaustes | windzerzauste | windzerzaustes |
| Genitiv | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzaustem | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzaustes | windzerzauste | windzerzaustes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauste | windzerzausten | windzerzausten |
| Genitiv | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzauste | windzerzausten | windzerzausten |
| Komparativ | *windzerzauster |
| Superlativ | *windzerzaustest, *windzerzausteste, *windzerzaustst, *windzerzaustste |
windzerzaust
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauster | windzerzauste | windzerzauster |
| Genitiv | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzaustem | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauste | windzerzauste | windzerzauste |
| Genitiv | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzauste | windzerzauste | windzerzauste |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzaustes | windzerzauste | windzerzaustes |
| Genitiv | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzaustem | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzaustes | windzerzauste | windzerzaustes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauste | windzerzausten | windzerzausten |
| Genitiv | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzauste | windzerzausten | windzerzausten |
| Komparativ | *windzerzauster |
| Superlativ | *windzerzaustest, *windzerzausteste, *windzerzaustst, *windzerzaustste |
windzerzaust
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauster | windzerzauste | windzerzauster |
| Genitiv | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzaustem | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauste | windzerzauste | windzerzauste |
| Genitiv | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzauste | windzerzauste | windzerzauste |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzaustes | windzerzauste | windzerzaustes |
| Genitiv | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzaustem | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzaustes | windzerzauste | windzerzaustes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | windzerzauste | windzerzausten | windzerzausten |
| Genitiv | windzerzauster | windzerzausten | windzerzausten |
| Dativ | windzerzausten | windzerzausten | windzerzausten |
| Akkusativ | windzerzauste | windzerzausten | windzerzausten |
| Komparativ | *windzerzauster |
| Superlativ | *windzerzaustest, *windzerzausteste, *windzerzaustst, *windzerzaustste |