без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
zittrig
a дрожащий, трясущийся
adv дрожа, с дрожью
Примеры из текстов
Zögernd, widerwillig, streckte Raqat ihre Hände aus; wieder legte sie zittrige Finger in Aleytys Griff, dann schloß sie ihre Augen, fühlte, wie Wärme und Ruhe wie Honig über ihre geplagte Seele strömte.Ракат нерешительно протянула в ответ свои ладони, и ее дрожащие пальцы снова оказались в ладонях Алейтис, потом зажмурилась, чувствуя, как вливаются в нее покой и равновесие, словно сладкая вода.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
zittrig sein
дрожать
Формы слова
zittrig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zittriger | zittrige | zittriger |
| Genitiv | zittrigen | zittrigen | zittrigen |
| Dativ | zittrigem | zittrigen | zittrigen |
| Akkusativ | zittrigen | zittrigen | zittrigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zittrige | zittrige | zittrige |
| Genitiv | zittriger | zittrigen | zittrigen |
| Dativ | zittriger | zittrigen | zittrigen |
| Akkusativ | zittrige | zittrige | zittrige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zittriges | zittrige | zittriges |
| Genitiv | zittrigen | zittrigen | zittrigen |
| Dativ | zittrigem | zittrigen | zittrigen |
| Akkusativ | zittriges | zittrige | zittriges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zittrige | zittrigen | zittrigen |
| Genitiv | zittriger | zittrigen | zittrigen |
| Dativ | zittrigen | zittrigen | zittrigen |
| Akkusativ | zittrige | zittrigen | zittrigen |
| Komparativ | *zittriger |
| Superlativ | *zittrigst, *zittrigste |