без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
nageln
vt
(an A) прибивать гвоздями (что-л к чему-л)
забивать гвоздь
мед соединятъ костные отломки (при помощи гвоздя)
Polytechnical (De-Ru)
nageln
скреплять [пришивать] гвоздями; прибивать гвоздями; соединять на гвоздях; забивать гвозди; наколачивать гвоздями (напр. клише на подставку)
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Der Fahrer des grünen Möbelwagens war ein Mann in Feldgrau, neben ihm saß ein zweiter Mann in Feldgrau, der eine Maschinenpistole auf dem Schoß hielt, aber die Luke in der Decke des grünen Möbelwagens war mit Stacheldraht dicht zugenagelt.За рулем сидел солдат в серой походной форме, рядом с ним другой – с автоматом на коленях. Люк на крыше зеленого фургона был затянут колючей проволокой.Böll, Heinrich / Wo warst du AdamБелль, Генрих / Где ты был, АдамГде ты был, АдамБелль, Генрих© Издательство «Правда», 1987Wo warst du AdamBöll, Heinrich© 1977, 1987 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Koln
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
zugenagelt
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenagelter | zugenagelte | zugenagelter |
| Genitiv | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenageltem | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenagelte | zugenagelte | zugenagelte |
| Genitiv | zugenagelter | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenagelter | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenagelte | zugenagelte | zugenagelte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenageltes | zugenagelte | zugenageltes |
| Genitiv | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenageltem | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenageltes | zugenagelte | zugenageltes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenagelte | zugenagelten | zugenagelten |
| Genitiv | zugenagelter | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenagelte | zugenagelten | zugenagelten |
| Komparativ | *zugenagelter |
| Superlativ | *zugenageltest, *zugenagelteste, *zugenageltst, *zugenageltste |
zugenagelt
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenagelter | zugenagelte | zugenagelter |
| Genitiv | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenageltem | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenagelte | zugenagelte | zugenagelte |
| Genitiv | zugenagelter | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenagelter | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenagelte | zugenagelte | zugenagelte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenageltes | zugenagelte | zugenageltes |
| Genitiv | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenageltem | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenageltes | zugenagelte | zugenageltes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenagelte | zugenagelten | zugenagelten |
| Genitiv | zugenagelter | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenagelte | zugenagelten | zugenagelten |
| Komparativ | *zugenagelter |
| Superlativ | *zugenageltest, *zugenagelteste, *zugenageltst, *zugenageltste |
zugenagelt
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenagelter | zugenagelte | zugenagelter |
| Genitiv | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenageltem | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenagelte | zugenagelte | zugenagelte |
| Genitiv | zugenagelter | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenagelter | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenagelte | zugenagelte | zugenagelte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenageltes | zugenagelte | zugenageltes |
| Genitiv | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenageltem | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenageltes | zugenagelte | zugenageltes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugenagelte | zugenagelten | zugenagelten |
| Genitiv | zugenagelter | zugenagelten | zugenagelten |
| Dativ | zugenagelten | zugenagelten | zugenagelten |
| Akkusativ | zugenagelte | zugenagelten | zugenagelten |
| Komparativ | *zugenagelter |
| Superlativ | *zugenageltest, *zugenagelteste, *zugenageltst, *zugenageltste |