Примеры из текстов
At the end, the employee decides if it is the right thing for him or her. The feeling you have on the way to work on a Monday morning is a pretty good indicator of whether you are employed at a "Great Place to Work®".Am Ende entscheidet der Mitarbeiter, ob es für ihn passt: Das Gefühl, dass man am Montagmorgen auf dem Weg zur Arbeit hat, ist ein ganz guter Indikator, ob man bei einem „Great Place to Work®" arbeitet.© 2012 SMA Solar Technology AGhttp://www.sma.de 4/27/2012© 2012 SMA Solar Technology AGhttp://www.sma.de 4/27/2012
For this reason, we are especially proud of the fact that SMA was voted Europe's Best Employer in the 2011 Great Place to Work® competition in the category "Companies with over 5,000 employees".Wir sind deshalb besonders stolz, dass SMA 2011 beim Wettbewerb Great Place to Work® zum besten Arbeitgeber Deutschlands in der Kategorie über 5.000 Mitarbeiter gewählt wurde.© 2012 SMA Solar Technology AGhttp://www.sma.de 4/27/2012© 2012 SMA Solar Technology AGhttp://www.sma.de 4/27/2012
having regard to the mid-term report on the Community Programme concerning Safety, Hygiene and Health at Work (1996-2000)in Kenntnis des Zwischenberichts über das Gemeinschaftsprogramm für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (1996-2000)© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 03.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 03.05.2011
Work on control of nuclear materials will continue at the same level in order to meet the present and future needs of inspectors.Im Hinblick auf die gegenwartigen und künftigen Aufgaben der Inspektoren wird die Forschung über die Überwachung von Kernmaterial wie bisher weitergeführt.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 23.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 23.05.2011
Work was immediately begun on preparing the second statistical report in 1997 when it became apparent that the agreed common set of statistical tables would not be completed before the end of 1998.Mit der Erarbeitung des zweiten statistischen Berichts wurde 1997 umgehend begonnen, als sich zeigte, daß die Einführung des vereinbarten gemeinsamen Satzes statistischer Tabellen nicht vor Ende 1998 abgeschlossen sein würde.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 11.02.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 11.02.2011
Work on this area should be completed by the end of 2000.Die Arbeiten in diesem Bereich sollen Ende 2000 abgeschlossen sein.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011
Work will aim at providing the EU with a blue-print for a seamless an cost-effective implementation of advanced technologies for enhancing both education and training systems.Es soll ein Modell für die EU erarbeitet werden, das eine nahtlose und kostengünstige Umsetzung fortgeschrittener Technologien zur Unterstützung der Aus- und Weiterbildungssysteme ermöglicht.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 31.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 31.03.2011
Work will address materials, equipment, processes, design and test methodologies and tools which enable the development of electronic components, their packaging, interconnection and application.Werkstoffe, Gerate, Verfahren, Entwurfs- und Prüfverfahren sowie Werkzeuge zur Entwicklung elektronischer Bauelemente, deren Packung, Anschlußtechnik und Anwendung.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 01.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 01.05.2011
Methods Preliminary WorkMethoden Vorarbeiten©2010 Schmidt et al.
Work was continued in Kiel, for example, on the construction of a third gas cavern and in Offenbach on the renewal of the air capacitor at the waste-to-energy plant.In Kiel wurde zum Beispiel der Bau einer dritten Gaskaverne und in Offenbach die Erneuerung des Luftkondensators im MHKW fortgeführt.http://www.mvv-investor.de/ 2/12/2012http://www.mvv-investor.de/ 2/12/2012
Work is 'chopped up' by time and contract. And there is also an individualization of consumption: that is, individualized products and markets emerge.Die Arbeit wird zeitlich und vertraglich »zerhackt«, der Konsum wird individualisiert. Es entstehen individualisierte Produkte und Märkte.Beck, Ulrich / The brave new world of workBeck, Ulrich / Schone neue ArbeitsweltSchone neue ArbeitsweltBeck, Ulrich© Campus Verlag, Frankfurt/New York, 1999The brave new world of workBeck, Ulrich© Polity Press 2000© Campus Verlag, Frankfurt/New York, 1999
appointing members and alternates of the Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Workzur Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Verwaltungsrates der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.05.2011
Work will address the need for advanced intelligent (computing and communications) network peripherals which can have multiple functionality yet remain user-friendly.fortgeschrittene intelligente Netz-Periphenegeräte (für Rechner und Kommunikation), die trotz Funktionsvielfalt benutzerfreundlich sind.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 01.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 01.05.2011
Work with me here. A team is temporary and fun.Ein Team arbeitet nur für eine gewisse Zeit zusammen, das macht Spaß.Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-KinderDie Darwin-KinderBear, Greg© 2003 Greg Bear© Elsevier GmbH, MünchenDarwin's ChildrenBear, Greg© 2003 by Greg Bear
European Agency for Safety and Health at Work.Europaische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 26.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 26.01.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
trabajo
Перевод добавил William Diaz
Словосочетания
Work Brings Freedom
Arbeit Macht Frei
work permit
Arbeitsgenehmigung
ability to work
Erwerbsfähigkeit
casual work
Gelegenheitsarbeit
work of art
Kunstwerk
night work
Nachtarbeit
sedentary work
Arbeit im Sitzen
work-related disease
arbeitsbedingte Erkrankung
work clothes
Arbeitskleidung
work organisation
Arbeitsorganisation
work study
Arbeitsstudie
work study
Arbeitsstudium
work environment
Arbeitsumgebung
work accident
Arbeitsunfall
refusal to work
Arbeitsverweigerung
Формы слова
work
noun
Singular | Plural | |
Common case | work | works |
Possessive case | work's | works' |
work
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | worked, *wrought |
Imperative | work |
Present Participle (Participle I) | working |
Past Participle (Participle II) | worked, *wrought |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I work | we work |
you work | you work |
he/she/it works | they work |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am working | we are working |
you are working | you are working |
he/she/it is working | they are working |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have worked, *wrought | we have worked, *wrought |
you have worked, *wrought | you have worked, *wrought |
he/she/it has worked, *wrought | they have worked, *wrought |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been working | we have been working |
you have been working | you have been working |
he/she/it has been working | they have been working |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I worked, *wrought | we worked, *wrought |
you worked, *wrought | you worked, *wrought |
he/she/it worked, *wrought | they worked, *wrought |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was working | we were working |
you were working | you were working |
he/she/it was working | they were working |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had worked, *wrought | we had worked, *wrought |
you had worked, *wrought | you had worked, *wrought |
he/she/it had worked, *wrought | they had worked, *wrought |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been working | we had been working |
you had been working | you had been working |
he/she/it had been working | they had been working |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will work | we shall/will work |
you will work | you will work |
he/she/it will work | they will work |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be working | we shall/will be working |
you will be working | you will be working |
he/she/it will be working | they will be working |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have worked, *wrought | we shall/will have worked, *wrought |
you will have worked, *wrought | you will have worked, *wrought |
he/she/it will have worked, *wrought | they will have worked, *wrought |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been working | we shall/will have been working |
you will have been working | you will have been working |
he/she/it will have been working | they will have been working |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would work | we should/would work |
you would work | you would work |
he/she/it would work | they would work |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be working | we should/would be working |
you would be working | you would be working |
he/she/it would be working | they would be working |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have worked, *wrought | we should/would have worked, *wrought |
you would have worked, *wrought | you would have worked, *wrought |
he/she/it would have worked, *wrought | they would have worked, *wrought |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been working | we should/would have been working |
you would have been working | you would have been working |
he/she/it would have been working | they would have been working |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am worked, *wrought | we are worked, *wrought |
you are worked, *wrought | you are worked, *wrought |
he/she/it is worked, *wrought | they are worked, *wrought |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being worked, *wrought | we are being worked, *wrought |
you are being worked, *wrought | you are being worked, *wrought |
he/she/it is being worked, *wrought | they are being worked, *wrought |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been worked, *wrought | we have been worked, *wrought |
you have been worked, *wrought | you have been worked, *wrought |
he/she/it has been worked, *wrought | they have been worked, *wrought |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was worked, *wrought | we were worked, *wrought |
you were worked, *wrought | you were worked, *wrought |
he/she/it was worked, *wrought | they were worked, *wrought |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being worked, *wrought | we were being worked, *wrought |
you were being worked, *wrought | you were being worked, *wrought |
he/she/it was being worked, *wrought | they were being worked, *wrought |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been worked, *wrought | we had been worked, *wrought |
you had been worked, *wrought | you had been worked, *wrought |
he/she/it had been worked, *wrought | they had been worked, *wrought |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be worked, *wrought | we shall/will be worked, *wrought |
you will be worked, *wrought | you will be worked, *wrought |
he/she/it will be worked, *wrought | they will be worked, *wrought |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been worked, *wrought | we shall/will have been worked, *wrought |
you will have been worked, *wrought | you will have been worked, *wrought |
he/she/it will have been worked, *wrought | they will have been worked, *wrought |