Примеры из текстов
It is up to farmers to decide whether they will adapt production and thereby improve the market price.Die Landwirte müssen sich entschließen, ihre Produktion zu drosseln, damit sich der Marktpreis verbessern kann.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 21.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 21.05.2011
It is up to Member States to decide how the data should be collected (in situ, national meteorological network, etc.).Die Erhebungsmodalitäten legen die Mitgliedstaaten nach eigenem Ermessen fest (Erhebung an Ort und Stelle, einzelstaatliches meteorologisches Netz usw.).© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 08.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 08.04.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
O también podría quedar como " eres tú quien decide"
Перевод добавил Marissa Zebadua - 2.
Creo que le falta un "tú" entre los dos "to" Tú decides: It's up to you to decide
Перевод добавил Marissa Zebadua