Примеры из текстов
Since no studies were performed in clinically lame birds, Dicural should not be used in birds with existing leg-weakness or in birds suffering from osteoporosis.Da keine Studien bei lahmenden Tieren durchgeführt wurden, sollte Dicural Lösung zum Eingeben nicht bei Tieren mit bestehender (klinisch manifester) Beinschwäche oder bei an Osteoporose leidenden Tieren angewendet werden.© OPUS 2010
Neither of them bothered to watch the lame rabbit as he limped back by the way he had come.Keiner von ihnen nahm sich die Mühe, das lahme Kaninchen denselben Weg, den es gekommen war, davonhinken zu sehen.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
Where are the old, the lame?’Wo sind die Alten und Kranken?«Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / UrsprungUrsprungBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenOriginBaxter, Stephen© 2002 by Stephen Baxter
And then they hear the words of a song coming from the injured animal: " I, Tjenterama, have now grown lame, Yes, lame; and the purple everlastings are clinging to me.Und dann hören sie die Worte eines Liedes, die von dem verletzten Tier kommen: »Ich, Tjenterama, bin jetzt lahm, Ja, lahm, und das purpurn Immerdauernde klebt an mir.Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und MachtMasse und MachtCanetti, Elias© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960Crowds and PowerCanetti, Elias© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
lame duck
armes Hühnchen
Формы слова
lame
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | lamed |
Imperative | lame |
Present Participle (Participle I) | laming |
Past Participle (Participle II) | lamed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I lame | we lame |
you lame | you lame |
he/she/it lames | they lame |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am laming | we are laming |
you are laming | you are laming |
he/she/it is laming | they are laming |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have lamed | we have lamed |
you have lamed | you have lamed |
he/she/it has lamed | they have lamed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been laming | we have been laming |
you have been laming | you have been laming |
he/she/it has been laming | they have been laming |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I lamed | we lamed |
you lamed | you lamed |
he/she/it lamed | they lamed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was laming | we were laming |
you were laming | you were laming |
he/she/it was laming | they were laming |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had lamed | we had lamed |
you had lamed | you had lamed |
he/she/it had lamed | they had lamed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been laming | we had been laming |
you had been laming | you had been laming |
he/she/it had been laming | they had been laming |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will lame | we shall/will lame |
you will lame | you will lame |
he/she/it will lame | they will lame |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be laming | we shall/will be laming |
you will be laming | you will be laming |
he/she/it will be laming | they will be laming |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have lamed | we shall/will have lamed |
you will have lamed | you will have lamed |
he/she/it will have lamed | they will have lamed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been laming | we shall/will have been laming |
you will have been laming | you will have been laming |
he/she/it will have been laming | they will have been laming |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would lame | we should/would lame |
you would lame | you would lame |
he/she/it would lame | they would lame |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be laming | we should/would be laming |
you would be laming | you would be laming |
he/she/it would be laming | they would be laming |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have lamed | we should/would have lamed |
you would have lamed | you would have lamed |
he/she/it would have lamed | they would have lamed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been laming | we should/would have been laming |
you would have been laming | you would have been laming |
he/she/it would have been laming | they would have been laming |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am lamed | we are lamed |
you are lamed | you are lamed |
he/she/it is lamed | they are lamed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being lamed | we are being lamed |
you are being lamed | you are being lamed |
he/she/it is being lamed | they are being lamed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been lamed | we have been lamed |
you have been lamed | you have been lamed |
he/she/it has been lamed | they have been lamed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was lamed | we were lamed |
you were lamed | you were lamed |
he/she/it was lamed | they were lamed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being lamed | we were being lamed |
you were being lamed | you were being lamed |
he/she/it was being lamed | they were being lamed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been lamed | we had been lamed |
you had been lamed | you had been lamed |
he/she/it had been lamed | they had been lamed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be lamed | we shall/will be lamed |
you will be lamed | you will be lamed |
he/she/it will be lamed | they will be lamed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been lamed | we shall/will have been lamed |
you will have been lamed | you will have been lamed |
he/she/it will have been lamed | they will have been lamed |
lame
noun
Singular | Plural | |
Common case | lame | lames |
Possessive case | lame's | lames' |
lame
adjective
Positive degree | lame |
Comparative degree | lamer |
Superlative degree | lamest |