Примеры из текстов
Engineer Nur'of strung together the remaining intact power cells, squeezing out enough energy to maintain the domed city's vital systems.Ingenieur Nur'of verband die letzten noch funktionierenden Energiezellen miteinander, um die wichtigsten Systeme der Kuppelstadt in Funktion zu halten.Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / SonnenstürmeSonnenstürmeAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenHorizon StormsAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.
When Engineer Nur'of announced that the fast surface flyers were stocked and fueled, Designate Avi'h announced with exaggerated satisfaction, "I have once again communicated with the Klikiss robots in Maratha Secda.Als Ingenieur Nur'of bekannt gab, dass die Oberflächenflieger startbereit waren, verkündete der Designierte Avi'h mit übertriebener Zufriedenheit: »Ich habe erneut mit den Klikiss-Robotern in Maratha Secda kommuniziert.Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / SonnenstürmeSonnenstürmeAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenHorizon StormsAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.
"It is attracted to the light," Engineer Nur'of shouted.»Es wird vom Licht angelockt!«, rief Ingenieur Nur'of.Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
"Nur'of is in there.»Nur'of ist dort.Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / SonnenstürmeSonnenstürmeAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenHorizon StormsAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.
Vik'k and Nur'of stumbled to a halt, unable to endure any further horror, any additional betrayal.Vik'k und Nur'of blieben stehen und schienen nicht noch mehr Entsetzen und Verrat ertragen zu können.Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Nur
noun, singular
Singular | |
Common case | Nur |
Possessive case | Nur's |