In the Paulaner Stuben in Nanjing's first five star hotel, the Jingling Hotel in the city centre, it is just as popular with the Chinese as with international visitors, drunk from the typical large beer mugs.

In den Paulaner-Stuben in Nanjings erstem Fünf-Sterne-Hotel, dem Jingling-Hotel im Zentrum der Stadt, wird es aus zünftigen Krügen von den Chinesen genauso gern getrunken wie von den internationalen Gästen.

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/25/2012

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/25/2012

A factor contributing to this increase is the rise in copying of prerecorded CD/CD-ROM media which has become very popular with the younger generation.

Zu dieser Steigerung trägt auch das zunehmende Kopieren vorbespielter CD/CD-ROM bei, das bei der jüngeren Generation sehr populär geworden ist.

http://www.singulus.de/ 4/20/2012

http://www.singulus.de/ 4/20/2012

Domestic shares continued to be very popular with foreign investors, whereas private customers at home were somewhat apathetic buyers.

Im Aktiensektor beobachteten wir wiederum lebhafte Nachfrage ausländischer Investoren, während sich die inländische Privatkundschaft eher reserviert verhielt.

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

The management, sensing a good moment, gave her a spotlight, and the guitarist came forward, strumming a popular American tune with a Spanish flair.

Die Geschäftsleitung, die eine gute Gelegenheit witterte, ließ sie mit dem Scheinwerfer anstrahlen, und der Gitarrist kam nach vorn und spielte eine bekannte amerikanische Melodie mit spanischen Anklängen.

Alvarez, Julia / How The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia / Wie die Garcia Girls ihren Akzent verloren

Wie die Garcia Girls ihren Akzent verloren

Alvarez, Julia

© 1991 by Julia Alvarez

© ECON Taschenbuch Verlag GmbH, Dusseldorf und Wien

How The Garcia Girls Lost Their Accents

Alvarez, Julia

© 1991 by Julia Alvarez

Altman et al. (1994) have shown that there are a wide variety of problems associated with the popular "optimal" cut-off point approach, in which, depending on the data, different threshold values are examined for categorization as "high" or "low".

Für den häufig benutzen „optimalen" Cutpoint-Ansatz, bei dem datenabhängig alle möglichen Grenzwerte zur Kategorisierung in „hoch" beziehungsweise „niedrig" untersucht werden, verdeutlichen Altman et al. (1994) vielfältige Probleme.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12/8/2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12/8/2011