Примеры из текстов
Based on these considerations we developed a questionnaire to assess these competencies, the "Freiburg Questionnaire to Assess Competencies in Medicine" (Freiburger Fragebogen zur Erfassung von Kompetenzen in der Medizin, FKM).Ausgehend von diesen Vorarbeiten wurde der Freiburger Fragebogen zur Erfassung von Kompetenzen in der Medizin (kurz FKM genannt) entwickelt.©2011 Giesler et al.
Therefore we developed the Freiburg Questionnaire to Assess Competencies in Medicine (Freiburger Fragebogen zur Erfassung von Kompetenzen in der Medizin, FKM) which has been revised and extended several times since then.Aus diesem Grund wurde der Freiburger Fragebogen zur Erfassung von Kompetenzen in der Medizin (FKM) von einer Arbeitsgruppe an der Medizinischen Fakultät der Universität Frei bürg entwickelt.©2011 Giesler et al.
Legal basis: Thiiringer Landeshaushaltsordnung, Richt- linie des Landes Thiiringen zur einzelbetrieblichen Tech- nologieforderungRechtsgrundlage: Thüringer Landeshaushaltsordnung, Richtlinie des Landes Thüringen zur einzelbetrieblichen Technologieförderung© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 02.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 02.03.2011
The used items were partially taken from usual questionnaires like the German "Fragebogen zur Arbeit im Team" (FAT, Kauffeld, 2004) (Questionnaire on working in a team), or designed as one-item-measurements.Die verwendeten Items wurden zum Teil gebräuchlichen Fragebögen, wie dem „Fragebogen zur Arbeit im Team" (FAT; Kauffeld, 2004) entnommen oder als one item-measurement selbst konstruiert.©2010 Kazubke et al.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!