Примеры из текстов
He conseguido, sin embargo, hacerme un lugar bajo el sol de esta Feria.And yet I've managed to make a place for myself under the sun of this feria.Bolano, Roberto / Los detectives salvajesThe savage detectivese savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha WimmerLos detectives salvajesBolano, Roberto
Aurelio Baca, Feria del Libro, Madrid, julio de 1994.Aurelio Baca, Feria del Libro, Madrid, July 1994.Bolano, Roberto / Los detectives salvajesThe savage detectivese savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha WimmerLos detectives salvajesBolano, Roberto
Marco Antonio Palacios, Feria del Libro, Madrid, julio de 1994.Marco Antonio Palacios, Feria del Libro, Madrid, July 1994.Bolano, Roberto / Los detectives salvajesThe savage detectivese savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha WimmerLos detectives salvajesBolano, Roberto
¿Estoy en el séptimo sueño o he escuchado de verdad cantar a los gallos en el otro extremo de la Feria?Am I in the seventh dream or have I truly heard the cocks crow at the other end of the feria?Bolano, Roberto / Los detectives salvajesThe savage detectivese savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha WimmerLos detectives salvajesBolano, Roberto
prohibición de celebrar ferias, mercados, exposiciones y demás concentraciones de aves de corral o de cualquier otro tipo de aves;a prohibition of fairs, markets, shows or other gatherings of poultry and other birds;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Considerando que, en las ferias comerciales, exposiciones, etc., debe ser posible exponer equipos radioeléctricos y equipos de terminales de telecomunicación que no sean conformes a la presente Directiva;Whereas, for trade fairs, exhibitions, etc., it must be possible to exhibit radio equipment and telecommunications terminal equipment which does not conform to this Directive;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Relaciones con la prensa y relaciones públicas (actos diversos, participación en ferias de consumo, etc.).Public relations and PR contacts with the press (events, participation in consumer shows, etc.)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
feria comercial
trade fair
Формы слова
feriar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo ferio | nosotros feriamos |
| tú ferias | vosotros feriáis |
| él feria | ellos ferian |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo feriaré | nosotros feriaremos |
| tú feriarás | vosotros feriaréis |
| él feriará | ellos feriarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré feriado | nosotros habremos feriado |
| tú habrás feriado | vosotros habréis feriado |
| él habrá feriado | ellos habrán feriado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo feriaba | nosotros feriábamos |
| tú feriabas | vosotros feriabais |
| él feriaba | ellos feriaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he feriado | nosotros hemos feriado |
| tú has feriado | vosotros habéis feriado |
| él ha feriado | ellos han feriado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había feriado | nosotros habíamos feriado |
| tú habías feriado | vosotros habíais feriado |
| él había feriado | ellos habían feriado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube feriado | nosotros hubimos feriado |
| tú hubiste feriado | vosotros hubisteis feriado |
| él hubo feriado | ellos hubieron feriado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo ferié | nosotros feriamos |
| tú feriaste | vosotros feriasteis |
| él ferió | ellos feriaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo feriaría | nosotros feriaríamos |
| tú feriarías | vosotros feriaríais |
| él feriaría | ellos feriarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría feriado | nosotros habríamos feriado |
| tú habrías feriado | vosotros habríais feriado |
| él habría feriado | ellos habrían feriado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo ferie | nosotros feriemos |
| tú feries | vosotros feriéis |
| él ferie | ellos ferien |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo feriare | nosotros feriáremos |
| tú feriares | vosotros feriareis |
| él feriare | ellos feriaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere feriado | nosotros hubiéremos feriado |
| tú hubieres feriado | vosotros hubiereis feriado |
| él hubiere feriado | ellos hubieren feriado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo feriara, feriase | nosotros feriáramos, feriásemos |
| tú feriaras, feriases | vosotros feriarais, feriaseis |
| él feriara, feriase | ellos feriaran, feriasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya feriado | nosotros hayamos feriado |
| tú hayas feriado | vosotros hayáis feriado |
| él haya feriado | ellos hayan feriado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) feriado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) feriado |
| tú hubieras (hubieses) feriado | vosotros hubierais (hubieseis) feriado |
| él hubiera (hubiese) feriado | ellos hubieran (hubiesen) feriado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy feriado | nosotros somos feriados |
| tú eres feriado | vosotros sois feriados |
| él es feriado | ellos son feriados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré feriado | nosotros seremos feriados |
| tú serás feriado | vosotros seréis feriados |
| él será feriado | ellos serán feriados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido feriado | nosotros habremos sido feriados |
| tú habrás sido feriado | vosotros habréis sido feriados |
| él habrá sido feriado | ellos habrán sido feriados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era feriado | nosotros éramos feriados |
| tú eras feriado | vosotros erais feriados |
| él era feriado | ellos eran feriados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido feriado | nosotros hemos sido feriados |
| tú has sido feriado | vosotros habéis sido feriados |
| él ha sido feriado | ellos han sido feriados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido feriado | nosotros habíamos sido feriados |
| tú habías sido feriado | vosotros habíais sido feriados |
| él había sido feriado | ellos habían sido feriados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido feriado | nosotros hubimos sido feriados |
| tú hubiste sido feriado | vosotros hubisteis sido feriados |
| él hubo sido feriado | ellos hubieron sido feriados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui feriado | nosotros fuimos feriados |
| tú fuiste feriado | vosotros fuisteis feriados |
| él fue feriado | ellos fueron feriados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería feriado | nosotros seríamos feriados |
| tú serías feriado | vosotros seríais feriados |
| él sería feriado | ellos serían feriados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido feriado | nosotros habríamos sido feriados |
| tú habrías sido feriado | vosotros habríais sido feriados |
| él habría sido feriado | ellos habrían sido feriados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea feriado | nosotros seamos feriados |
| tú seas feriado | vosotros seáis feriados |
| él sea feriado | ellos sean feriados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere feriado | nosotros fuéremos feriados |
| tú fueres feriado | vosotros fuereis feriados |
| él fuere feriado | ellos fueren feriados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido feriado | nosotros hubiéremos sido feriados |
| tú hubieres sido feriado | vosotros hubiereis sido feriados |
| él hubiere sido feriado | ellos hubieren sido feriados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) feriado | nosotros fuéramos (fuésemos) feriados |
| tú fueras (fueses) feriado | vosotros fuerais (fueseis) feriados |
| él fuera (fuese) feriado | ellos fueran (fuesen) feriados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido feriado | nosotros hayamos sido feriados |
| tú hayas sido feriado | vosotros hayáis sido feriados |
| él haya sido feriado | ellos hayan sido feriados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido feriado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido feriados |
| tú hubieras (hubieses) sido feriado | vosotros hubierais (hubieseis) sido feriados |
| él hubiera (hubiese) sido feriado | ellos hubieran (hubiesen) sido feriados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | feria | no feries |
| 3 Persona Singular | ferie | no ferie |
| 1 Persona Plural | feriemos | no feriemos |
| 2 Persona Plural | feriad | no feriéis |
| 3 Persona Plural | ferien | no ferien |
| feriando |
| feriado |