about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой словарь испанского языка Collins
  • Благодаря добавлению в очередное издание нескольких тысяч новых слов, этот лучший в мире большой словарь испанского языка остается идеальным пособием для изучения языка на продвинутом уровне и использования специалистами. С учетом текстового корпуса, состоящего из нескольких миллионов слов, подробных примечаний об испанском языке, грамматике, культуре и огромного количества идиом и примеров, это издание является самым большим словарем испанского языка на рынке.

blank

[blæŋk]

  1. ADJ

    1. [paper, space etc] en blanco; [tape] virgen, sin grabar; [wall] liso, sin adorno

    2. [expression etc] vacío, vago

    3. (=unrelieved)

  2. N

    1. (=void) vacío m ; (in form) espacio m en blanco

    2. (Mil) cartucho m de fogueo

  3. VT (Brit) * (=snub) dar de lado a

  4. CPD

Примеры из текстов

To this end, the description of the products shall be indicated without leaving any blank lines.
A estos efectos, la descripción de los productos deberá hacerse sin dejar espacios entre las líneas.
Run a blank determination through the whole procedure.
Hacer un ensayo de determinación en blanco utilizando el proceso.
And my first impulse is to refuse point blank.
Y lo primero que se me ocurre es negarme de plano.
Bolano, Roberto / AmuletBolano, Roberto / Amuleto
Amuleto
Bolano, Roberto
© EDITORIAL ANAGRAMA, S.A., 1999
© Roberto Bolaño, 1999
Amulet
Bolano, Roberto
© 1999 by the Heirs of Roberto Bolaño
© 2006 by Chris Andrews
a= ml of standard solution of sodium or potassium hydroxide 0,1 mol/l, used for the blank, carried out by pipetting into the 300-ml Erlenmeyer of the apparatus (5.2), 50 ml of standard solution of sulphuric acid 0,1 mol/l (4.17),
a= ml de solución valorada de hidróxido sódico o de potasio 0,1 mol/l utilizados para el ensayo en blanco, efectuado transfiriendo al erlenmeyer del aparato (5.2) 50 ml de la solución valorada de ácido sulfúrico 0,05 mol/l (4.17),
The poet gave him a blank look, and, calling him by his first name too, said he was a little tired.
El poeta lo miró con una expresión de vacío y, tuteándolo también, dijo que estaba un poco cansado.
Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666
2666
Bolano, Roberto
© 2004 por herederos de Roberto Bolaño
2666
Bolano, Roberto
© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño
© 2008 by Natasha Wimmer
The result V4 of the blank test on the reagents is given, in ml, by the formula:
El resultatoV4 del ensayo en blanco de los reactivos se obtiene en mililitros, mediante la fórmula
xb is the concentration in µg/ml of the blank solution;
xb= concentración de la solución en blanco en µg/ml;
The blank feed should be similar in type to that of the sample and lasalocid sodium or interfering substances should not be detected.
El pienso en blanco debe ser de tipo similar a la muestra y en él no debe detectarse lasalocid sódico ni sustancias de interferencia.
Calculate the absorbence differences (A2 A1) for both blank and sample.
Determinar la diferencia de las absorbancias (A2 A1) del testigo y de la muestra.
Delete blank pages
Borra las páginas en blanco
FormReader EnterpriseFormReader Enterprise
rmReader Enterprise
FormReader Enterpris
© 2003 ABBYY
rmReader Enterprise
FormReader Enterpris
© 2003 ABBYY
Artie had seen Ruth at one of the outside picnic tables with her big blank book.
Artie había visto a Ruth sentada a una de las mesas de fuera con su gran libro en blanco.
Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi Cielo
Desde Mi Cielo
Sebold, Alice
© 2002 por Alice Sebold
© 2003 por Aurora Echevarria
© 2003 por Random House Mondadori, S. A.
The Lovely Bones
Sebold, Alice
© 2002 by Alice Sebold
Scan a blank form, or
Digitalice un formulario en blanco, o
FormReader 6.5FormReader 6.5
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
Make the corrections for the blank.
Efectuar la correcciones para la prueba en blanco.
It may be expressed as a solution concentration in the test sample or as a mass and must not include the contribution from the blank
Puede expresarse como concentración de la solución en la muestra objeto del ensayo o como masa, y no debe incluir la contribución del testigo.
© FAO y OMS 2011
© FAO and WHO 2011
Make a blank test under the same conditions and refer to this in the calculation of the final result.
Hacer una prueba en blanco en las mismas condiciones y tenerla en cuenta en el cálculo del resultado final.

Добавить в мой словарь

blank1/7
blæŋken blanco; virgen; sin grabar; liso; sin adornoПримеры

the screen went blank — se fue la imagen de la pantalla

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

blank cheque
cheque en blanco
blank sample
muestra en blanco
blank space
blanco
blank cheque
cheque
blank tape
cinta virgen
point blank
de plano
point blank
plano
go blank
quedarse en blanco
draw a blank
no tener éxito

Формы слова

blank

noun
SingularPlural
Common caseblankblanks
Possessive caseblank'sblanks'

blank

adjective
Positive degreeblank
Comparative degreeblanker
Superlative degreeblankest

blank

verb
Basic forms
Pastblanked
Imperativeblank
Present Participle (Participle I)blanking
Past Participle (Participle II)blanked
Present Indefinite, Active Voice
I blankwe blank
you blankyou blank
he/she/it blanksthey blank
Present Continuous, Active Voice
I am blankingwe are blanking
you are blankingyou are blanking
he/she/it is blankingthey are blanking
Present Perfect, Active Voice
I have blankedwe have blanked
you have blankedyou have blanked
he/she/it has blankedthey have blanked
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been blankingwe have been blanking
you have been blankingyou have been blanking
he/she/it has been blankingthey have been blanking
Past Indefinite, Active Voice
I blankedwe blanked
you blankedyou blanked
he/she/it blankedthey blanked
Past Continuous, Active Voice
I was blankingwe were blanking
you were blankingyou were blanking
he/she/it was blankingthey were blanking
Past Perfect, Active Voice
I had blankedwe had blanked
you had blankedyou had blanked
he/she/it had blankedthey had blanked
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been blankingwe had been blanking
you had been blankingyou had been blanking
he/she/it had been blankingthey had been blanking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will blankwe shall/will blank
you will blankyou will blank
he/she/it will blankthey will blank
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be blankingwe shall/will be blanking
you will be blankingyou will be blanking
he/she/it will be blankingthey will be blanking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have blankedwe shall/will have blanked
you will have blankedyou will have blanked
he/she/it will have blankedthey will have blanked
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been blankingwe shall/will have been blanking
you will have been blankingyou will have been blanking
he/she/it will have been blankingthey will have been blanking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would blankwe should/would blank
you would blankyou would blank
he/she/it would blankthey would blank
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be blankingwe should/would be blanking
you would be blankingyou would be blanking
he/she/it would be blankingthey would be blanking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have blankedwe should/would have blanked
you would have blankedyou would have blanked
he/she/it would have blankedthey would have blanked
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been blankingwe should/would have been blanking
you would have been blankingyou would have been blanking
he/she/it would have been blankingthey would have been blanking
Present Indefinite, Passive Voice
I am blankedwe are blanked
you are blankedyou are blanked
he/she/it is blankedthey are blanked
Present Continuous, Passive Voice
I am being blankedwe are being blanked
you are being blankedyou are being blanked
he/she/it is being blankedthey are being blanked
Present Perfect, Passive Voice
I have been blankedwe have been blanked
you have been blankedyou have been blanked
he/she/it has been blankedthey have been blanked
Past Indefinite, Passive Voice
I was blankedwe were blanked
you were blankedyou were blanked
he/she/it was blankedthey were blanked
Past Continuous, Passive Voice
I was being blankedwe were being blanked
you were being blankedyou were being blanked
he/she/it was being blankedthey were being blanked
Past Perfect, Passive Voice
I had been blankedwe had been blanked
you had been blankedyou had been blanked
he/she/it had been blankedthey had been blanked
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be blankedwe shall/will be blanked
you will be blankedyou will be blanked
he/she/it will be blankedthey will be blanked
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been blankedwe shall/will have been blanked
you will have been blankedyou will have been blanked
he/she/it will have been blankedthey will have been blanked