about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой словарь испанского языка Collins
  • Благодаря добавлению в очередное издание нескольких тысяч новых слов, этот лучший в мире большой словарь испанского языка остается идеальным пособием для изучения языка на продвинутом уровне и использования специалистами. С учетом текстового корпуса, состоящего из нескольких миллионов слов, подробных примечаний об испанском языке, грамматике, культуре и огромного количества идиом и примеров, это издание является самым большим словарем испанского языка на рынке.

blue

[bluː]

  1. ADJ

    (compar bluer)

    (superl bluest)

    1. azul; [body, bruise] amoratado

    2. * (=obscene) verde, colorado (LAm)

    3. * (=sad) triste, deprimido

    4. (Pol) conservador

  2. N

    1. (=colour) azul m

    2. (Pol) conservador(a) m / f ; true-blue

    3. (Chem) añil m

      • the blue (=sky) el cielo; (=sea) el mar
    4. blues (Mus) blues m ; (=feeling) melancolía f , tristeza f

      • Dark/Light Blue (Brit) (Univ) deportista mf representante de Oxford/Cambridge
  3. VT

    1. [+ washing] añilar, dar azulete a

    2. (Brit) * (=squander) despilfarrar

  4. CPD

    blue-pencil

Примеры из текстов

The substance to be examined absorbs the methylene blue and settles as a blue, fibrous mass
La sustancia a examinar absorbe el azul de metileno y se asienta en forma de masa azul fibrosa
When you find Venus it will seem to pop out of the blue--a pleasant surprise.
Cuando encuentre a Venus, esta aparecerá de repente sobre el fondo azul -- una agradable sorpresa.
dissolve 0,35 g methylene blue (AR) in deionized water and dilute to 1 000 ml.
disolver 0,35 g de azul de metileno grado analítico en agua desionizada y diluir a 1 000 ml.
The sky was very blue.
El cielo era muy azul.
The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes
Los detectives salvajes
Bolano, Roberto
e savage detectives
The savage detective
© 1998 by Roberto Bolaño
© 2007 by Natasha Wimmer
He was wearing tattered denim shorts and a blue-and-white Campus Crusade for Christ T-shirt.
Llevaba pantalones cortos de algodón raídos y una camiseta azul y blanca de la Cruzada Universitaria por Cristo.
Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de Gravedad
Fases de Gravedad
Simmons, Dan
© 1991 Ediciones В S.A.
© 1989 by Dan Simmons
Phases of Gravity
Simmons, Dan
© 1989, 2001 by Dan Simmons
A brown house with flowers outside the door – pink, blue, purple.
Una casa marrón con flores en la puerta: rosas, azules y moradas.
Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi Cielo
Desde Mi Cielo
Sebold, Alice
© 2002 por Alice Sebold
© 2003 por Aurora Echevarria
© 2003 por Random House Mondadori, S. A.
The Lovely Bones
Sebold, Alice
© 2002 by Alice Sebold
To remove the blue highlighting, tap the word again.
Para eliminar el resaltado azul, puntee nuevamente sobre la palabra.
ABBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 Ayuda
BYY LingvoMobile x3 Ayuda
ABBYY LingvoMobile x3 Ayud
© 2008 ABBYY
BYY LingvoMobile x3 Help
ABBYY LingvoMobile x3 Hel
© 2008 ABBYY
The colors were outrageously bright, the figures majestic and strong, the background a brilliant blue with white clouds.
Los colores eran escandalosamente brillantes, las figuras majestuosas y fuertes, el fondo de un azul brillante con nubes blancas.
Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado
Amante Consagrado
Ward, J.R.
© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño
© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.
© 2007, Jessica Bird
Lover Enshrined
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2008
The broken filaments of the flash would turn a molten marble blue or sometimes smoke the thin glass black.
Los filamentos rotos se volvían de un azul intenso o ennegrecían el fino cristal con el humo.
Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi Cielo
Desde Mi Cielo
Sebold, Alice
© 2002 por Alice Sebold
© 2003 por Aurora Echevarria
© 2003 por Random House Mondadori, S. A.
The Lovely Bones
Sebold, Alice
© 2002 by Alice Sebold
Thomas explains: "NLCs are made of tiny ice crystals 40 to 100 nanometers wide—just the right size to scatter blue wavelengths of sunlight.
Thomas explica: "Las NLC están hechas de minúsculos cristales de hielo, que miden de 40 a 100 nanómetros de ancho —este es precisamente el tamaño correcto para dispersar las longitudes de onda de color azul que provienen del Sol.
To eliminate interferences, the extraction is first effected from alkaline solution and the extract is then shaken with acidic methylene blue solution.
A fin de evitar las interferencias, la extracción se efectuará, primero, a partir de una solución alcalina procediéndose a continuación a agitar el extracto con una solución ácida de azul de metileno.
Hollus did his best to answer although he never mentioned God but, after a few minutes, two men in dark-blue business suits entered my field of view, one black and one white.
Hollus hizo lo posible por responder –aunque nunca mencionó a Dios– pero, después de unos minutos, dos hombres vestidos con trajes azules entraron en el campo de visión, uno negro y el otro blanco.
Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de Dios
El calculo de Dios
Sawyer, Robert
© 2002 by Ediciones B, S.A.
© 2000 by Robert Sawyer
Calculating God
Sawyer, Robert
© 2000 by Robert Sawyer
Reiter studied her eyes, a washed-out blue, like the eyes of a blind woman, and realized he was talking to a madwoman.
Reiter observó sus ojos, de un azul desvaído, como los ojos de una ciega, y se dio cuenta de que estaba hablando con una loca.
Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666
2666
Bolano, Roberto
© 2004 por herederos de Roberto Bolaño
2666
Bolano, Roberto
© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño
© 2008 by Natasha Wimmer
Blay’s blue eyes shot over his shoulder.
Los ojos azules de Blay se clavaron en él por encima de su hombro.
Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado
Amante Consagrado
Ward, J.R.
© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño
© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.
© 2007, Jessica Bird
Lover Enshrined
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2008
Timmy could see that in his eyes, those soft, blue eyes, that sometimes looked so sad.
Timmy podía verlo en aquellos suaves ojos azules que a veces parecían tan tristes.
Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha
Bajo Sospecha
Kava, Alex
A Perfect Evil
Kava, Alex
© S.M. Kava 2000

Добавить в мой словарь

blue1/14
bluːazul; amoratadoПримеры

blue with cold — amoratado de frío

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    triste

    Перевод добавил Diana RODRIGUEZ
    Серебро es-en
    1
  2. 2.

    ¿puedo pasar?

    Перевод добавил Cleber Faria
    0

Словосочетания

blue line
ribete azul
Prussian blue
azul de Prusia
sea-blue histiocyte syndrome
síndrome del histiocito azul marino
blue shark
tiburón azul
blue whiting
bacaladilla
blue lines
líneas azules
sky blue
azul celeste
electric blue
azul
light blue
azul
navy blue
azul
sky blue
azul
light blue
azul cielo
sky blue
azul cielo
electric blue
azul eléctrico
navy blue
azul marino

Формы слова

blue

verb
Basic forms
Pastblued
Imperativeblue
Present Participle (Participle I)bluing
Past Participle (Participle II)blued
Present Indefinite, Active Voice
I bluewe blue
you blueyou blue
he/she/it bluesthey blue
Present Continuous, Active Voice
I am bluingwe are bluing
you are bluingyou are bluing
he/she/it is bluingthey are bluing
Present Perfect, Active Voice
I have bluedwe have blued
you have bluedyou have blued
he/she/it has bluedthey have blued
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been bluingwe have been bluing
you have been bluingyou have been bluing
he/she/it has been bluingthey have been bluing
Past Indefinite, Active Voice
I bluedwe blued
you bluedyou blued
he/she/it bluedthey blued
Past Continuous, Active Voice
I was bluingwe were bluing
you were bluingyou were bluing
he/she/it was bluingthey were bluing
Past Perfect, Active Voice
I had bluedwe had blued
you had bluedyou had blued
he/she/it had bluedthey had blued
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been bluingwe had been bluing
you had been bluingyou had been bluing
he/she/it had been bluingthey had been bluing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will bluewe shall/will blue
you will blueyou will blue
he/she/it will bluethey will blue
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be bluingwe shall/will be bluing
you will be bluingyou will be bluing
he/she/it will be bluingthey will be bluing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have bluedwe shall/will have blued
you will have bluedyou will have blued
he/she/it will have bluedthey will have blued
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been bluingwe shall/will have been bluing
you will have been bluingyou will have been bluing
he/she/it will have been bluingthey will have been bluing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would bluewe should/would blue
you would blueyou would blue
he/she/it would bluethey would blue
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be bluingwe should/would be bluing
you would be bluingyou would be bluing
he/she/it would be bluingthey would be bluing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have bluedwe should/would have blued
you would have bluedyou would have blued
he/she/it would have bluedthey would have blued
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been bluingwe should/would have been bluing
you would have been bluingyou would have been bluing
he/she/it would have been bluingthey would have been bluing
Present Indefinite, Passive Voice
I am bluedwe are blued
you are bluedyou are blued
he/she/it is bluedthey are blued
Present Continuous, Passive Voice
I am being bluedwe are being blued
you are being bluedyou are being blued
he/she/it is being bluedthey are being blued
Present Perfect, Passive Voice
I have been bluedwe have been blued
you have been bluedyou have been blued
he/she/it has been bluedthey have been blued
Past Indefinite, Passive Voice
I was bluedwe were blued
you were bluedyou were blued
he/she/it was bluedthey were blued
Past Continuous, Passive Voice
I was being bluedwe were being blued
you were being bluedyou were being blued
he/she/it was being bluedthey were being blued
Past Perfect, Passive Voice
I had been bluedwe had been blued
you had been bluedyou had been blued
he/she/it had been bluedthey had been blued
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be bluedwe shall/will be blued
you will be bluedyou will be blued
he/she/it will be bluedthey will be blued
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been bluedwe shall/will have been blued
you will have been bluedyou will have been blued
he/she/it will have been bluedthey will have been blued

blue

noun
SingularPlural
Common caseblueblues
Possessive caseblue'sblues'

blue

adjective
Positive degreeblue
Comparative degreebluer
Superlative degreebluest