Примеры из текстов
Heavier mass makes it absorb loads better instead of passing them on to the space station itself.Una masa más pesada le permite absorber mejor la carga, en vez de transmitirla a la estación.http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
Does national law contain the possibility of laying down certain requirements for certain categories of installations in general binding rules instead of including them in individual permit conditions?¿Ofrece la legislación nacional la posibilidad de fijar algunos requisitos para determinadas categorías de instalaciones mediante prescripciones obligatorias generales en lugar de incluirlos en las condiciones de cada permiso?http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Except instead of leaving, he put his hands on his hips.Salvo que en vez de salir, puso las manos en jarras.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!