Примеры из текстов
Not more than 8,0 % (precipitated silica and silica gel, 105 °C, 2h)No más del 8,0 % (sílice precipitada y gel de sílice, 105 °C, 2h)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
A moderately polar stationary phase based on a silica matrix is used:Se utiliza una fase estacionaria moderadamente polar basada en una matriz de sílice:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Air-tight desiccator: silica gel heated at 150°C is satisfactory drying agent.Desecador hermético: el gel de sílice calentado a 150°C es un desecador satisfactorio.© FAO y OMS 2011http://www.codexalimentarius.net/ 09.08.2011© FAO and WHO 2011http://www.codexalimentarius.net/ 09.08.2011
Commercial cyanopropyl chemically bound resins on a silica base shall be used (e.g. Hypersil and Zorbax CN).Se emplearán resinas comerciales con grupos cianopropílicos enlazados covalentemente a un sustrato de sílice (por ejemplo, Hypersil y Zorbax CN).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This note reports the high prevalence of silicosis found in a marble workshop after exposure to this innovative presentation of silica.En esta nota se muestra la elevada prevalencia de silicosis encontrada en una marmolería tras la exposición a esta novedosa presentación de sílice.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Desiccator containing self-indicating silica gel.Desecador que contenga gel de sílice coloreado por medio de un indicador.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
silica
noun
Singular | Plural | |
Common case | silica | *silicas |
Possessive case | silica's | *silicas' |