about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Большой словарь испанского языка Collins
  • Благодаря добавлению в очередное издание нескольких тысяч новых слов, этот лучший в мире большой словарь испанского языка остается идеальным пособием для изучения языка на продвинутом уровне и использования специалистами. С учетом текстового корпуса, состоящего из нескольких миллионов слов, подробных примечаний об испанском языке, грамматике, культуре и огромного количества идиом и примеров, это издание является самым большим словарем испанского языка на рынке.

yank

[jæŋk]

  1. N tirón m , jalón m (LAm)

  2. VT tirar de, jalar (LAm)

Примеры из текстов

Wet laundry: the snap, the yank, the wet heaviness of double-and queen-sized sheets.
La colada húmeda: los restallidos, los tirones, la mojada pesadez de las sábanas de cama doble y sencilla.
Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi Cielo
Desde Mi Cielo
Sebold, Alice
© 2002 por Alice Sebold
© 2003 por Aurora Echevarria
© 2003 por Random House Mondadori, S. A.
The Lovely Bones
Sebold, Alice
© 2002 by Alice Sebold
Disgusted with himself, he released his hand and started yanking the boxers back up—
Disgustado consigo mismo, liberó su mano y comenzó a dar tirones de los boxers de regreso...
Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto
Amante Despierto
Ward, J.R.
Lover Awakened
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2006
Bella screamed as Butch yanked her out of the way.
Bella gritó cuando Butch la apartó de un tirón.
Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto
Amante Despierto
Ward, J.R.
Lover Awakened
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2006
He threw a leg over the Brother, grabbed a fist full of that sissy hair, and yanked back hard as he went for his knife.
Pasó una pierna por encima del Hermano, agarró un puñado de ese cabello de mariquita, y tiró hacia atrás con fuerza mientras trataba de agarrar el cuchillo.
Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado
Amante Consagrado
Ward, J.R.
© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño
© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.
© 2007, Jessica Bird
Lover Enshrined
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2008
He yanked the covers back into place.
Dio un tirón a las sabanas nuevamente y las puso en su lugar.
Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto
Amante Despierto
Ward, J.R.
Lover Awakened
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2006

Добавить в мой словарь

yank1/2
jæŋkСущ. мужского родаtirón; jalónПримеры

to give sth a yank — tirar de or jalar algo

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

yank

noun
SingularPlural
Common caseyankyanks
Possessive caseyank'syanks'

yank

verb
Basic forms
Pastyanked
Imperativeyank
Present Participle (Participle I)yanking
Past Participle (Participle II)yanked
Present Indefinite, Active Voice
I yankwe yank
you yankyou yank
he/she/it yanksthey yank
Present Continuous, Active Voice
I am yankingwe are yanking
you are yankingyou are yanking
he/she/it is yankingthey are yanking
Present Perfect, Active Voice
I have yankedwe have yanked
you have yankedyou have yanked
he/she/it has yankedthey have yanked
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been yankingwe have been yanking
you have been yankingyou have been yanking
he/she/it has been yankingthey have been yanking
Past Indefinite, Active Voice
I yankedwe yanked
you yankedyou yanked
he/she/it yankedthey yanked
Past Continuous, Active Voice
I was yankingwe were yanking
you were yankingyou were yanking
he/she/it was yankingthey were yanking
Past Perfect, Active Voice
I had yankedwe had yanked
you had yankedyou had yanked
he/she/it had yankedthey had yanked
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been yankingwe had been yanking
you had been yankingyou had been yanking
he/she/it had been yankingthey had been yanking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will yankwe shall/will yank
you will yankyou will yank
he/she/it will yankthey will yank
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be yankingwe shall/will be yanking
you will be yankingyou will be yanking
he/she/it will be yankingthey will be yanking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have yankedwe shall/will have yanked
you will have yankedyou will have yanked
he/she/it will have yankedthey will have yanked
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been yankingwe shall/will have been yanking
you will have been yankingyou will have been yanking
he/she/it will have been yankingthey will have been yanking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would yankwe should/would yank
you would yankyou would yank
he/she/it would yankthey would yank
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be yankingwe should/would be yanking
you would be yankingyou would be yanking
he/she/it would be yankingthey would be yanking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have yankedwe should/would have yanked
you would have yankedyou would have yanked
he/she/it would have yankedthey would have yanked
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been yankingwe should/would have been yanking
you would have been yankingyou would have been yanking
he/she/it would have been yankingthey would have been yanking
Present Indefinite, Passive Voice
I am yankedwe are yanked
you are yankedyou are yanked
he/she/it is yankedthey are yanked
Present Continuous, Passive Voice
I am being yankedwe are being yanked
you are being yankedyou are being yanked
he/she/it is being yankedthey are being yanked
Present Perfect, Passive Voice
I have been yankedwe have been yanked
you have been yankedyou have been yanked
he/she/it has been yankedthey have been yanked
Past Indefinite, Passive Voice
I was yankedwe were yanked
you were yankedyou were yanked
he/she/it was yankedthey were yanked
Past Continuous, Passive Voice
I was being yankedwe were being yanked
you were being yankedyou were being yanked
he/she/it was being yankedthey were being yanked
Past Perfect, Passive Voice
I had been yankedwe had been yanked
you had been yankedyou had been yanked
he/she/it had been yankedthey had been yanked
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be yankedwe shall/will be yanked
you will be yankedyou will be yanked
he/she/it will be yankedthey will be yanked
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been yankedwe shall/will have been yanked
you will have been yankedyou will have been yanked
he/she/it will have been yankedthey will have been yanked