Примеры из текстов
Choose Start Control Panel Sounds and Audio Devices.Sélectionnez Démarrer Panneau de configuration Sons et périphériques audio.ABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 AideBYY Lingvo x3 AideABBYY Lingvo x3 Aid© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Hel© 2008 ABBYY
Our Annual Report can be provided in an audio format.Notre Rapport annuel est également fourni en format audio.© TDhttp://www.td.com/ 02.06.2009
Public announcements related to the successful execution of a trip are to be provided in both audio and visual formats in all passenger service areas inside terminals.Les annonces publiques nécessaires au succès du déplacement doivent être faites en format auditif et visuel dans toutes les zones de services aux passagers à l'intérieur des gares.© Ministre des Travaux publics et services gouvernementaux Canada 2004http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 4/16/2012© Minister of Public Works and Government Services Canada, 2004http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 4/16/2012
Never connect the Clavinova's AUX OUT jacks to its AUX IN jacks, either directly or via external audio equipment.Ne raccordez jamais les prises AUX OUT aux prises AUX IN du Clavinova, que ce soit directement ou par le biais d'un équipement audio externe.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
telephony, telegraph and radio communications, audio and video equipment, fibre optics, telemechanics, and telemetry.téléphonie, télégraphe et communications radio, équipement audio et vidéo, fibre optique, télémécanique et télémétrie.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
These XLR-3-32-type connectors output AES/EBU format digital audio, and are typically connected to the digital stereo inputs of 2-track recorders.Ces connecteurs de type XLR-3-32 produisent des données audio numériques de format AES/EBU et sont généralement branchés aux entrées numériques stéréo d'enregistreurs 2 pistes.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
The member did not see audio recording as a solution because listening to the whole proceedings would take too much time.Le membre ne pensait pas que l'enregistrement puisse être une solution parce que l'écoute de l'ensemble des débats prendrait trop de temps.© FAO et OMS 2011http://www.codexalimentarius.net/ 12/10/2011© FAO and WHO 2011http://www.codexalimentarius.net/ 12/10/2011
Copying control of copyright protected audio/video data.contrôle des copies de données audio/vidéo protégées;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Wordclock synchronization refers to the synchronization of the digital audio processing circuits inside each digital audio device.La synchronisation wordclock se fait au niveau des circuits de traitement des données audio numériques au sein de chaque appareil audio numérique.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
The big-band leader's site includes everything you'd want to know about Maria, audio interviews, and it can even stream the artist's own "Maria Schneider Radio."Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le chef d'orchestre Maria Schneider, sans jamais oser le demander! Vous pourrez y lire des interviews et écouter la radio personnelle de l'artiste.Sutro, Dirk / Jazz For DummiesSutro, Dirk,Koechlin, Stéphane / Le Jazz pour les nulsLe Jazz pour les nulsSutro, Dirk,Koechlin, Stéphane© Edition First, 2008. Publié en accord avec Wiley Publishing, Inc.Jazz For DummiesSutro, Dirk© 2006 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
The universities and SIAST also offer independent home-study programs at a distance using one of a combination of print, video and audio tapes, Internet, and other communication media.Pour ce qui est des programmes de formation à distance, les universités et le SIAST offrent des programmes d'études autonomes à domicile, utilisant Internet, des supports imprimés, vidéo et audio ainsi que d'autres médias de communication.© 1990-2010 Canadian Information Centre for International Credentialshttp://www.cicic.ca/ 26.05.2009
Descriptive Video: videos which contain audio descriptions of the action on the screen - primarily used by persons who are blind or who have low vision.Vidéo descriptive : Vidéo qui offre la description sonore de l'action qui se déroule à l'écran. Utilisée surtout par les personnes aveugles ou ayant une déficience visuelle.© Ministre des Travaux publics et services gouvernementaux Canada 2004http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 4/16/2012© Minister of Public Works and Government Services Canada, 2004http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 4/16/2012
The PCR will be open to all media and will have a platform with proper audio splits for ENG crews.Elle sera ouverte à tous les médias et disposera d'une tribune équipée de chevauchements audio pour la presse et les équipes ENG.© Copyright 2009http://olympic.org 9/25/2011© Copyright 2009http://olympic.org 9/25/2011
The DMClOOO internally processes digital audio at a 28-bit resolution.Le DMC1000 traite les signaux audio numériques de manière interne, à une résolution de 28 bits.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Video and/or audio that are taken outside of Olympic Venues are not subject to the above- noted restriction.Les documents audio et/ou vidéo qui sont réalisés en dehors des sites olympiques ne sont pas soumis à la restriction susmentionnée.© Copyright 2009http://olympic.org 10.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 10.08.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
audio cassette
cassette audio
audio frequency
audiofréquence
audio system
système audio
audio tape
bande audio
audio tape
cassette audio
audio-frequency
audiofréquence
digital audio
audionumérique
Формы слова
audio
noun
Singular | Plural | |
Common case | audio | audios |
Possessive case | audio's | audios' |