Microbiological pathogens, Biotoxins, Chemical, contamination

Agents pathogènes microbiologiques, biotoxines, contamination chimique

© FAO et OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 05.09.2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 05.09.2011

The Commission shall amend the Annex to this Decision where necessary following any notification submitted to it by a Member State concerning its national reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins.

L'annexe de la présente décision est modifiée par la Commission, lorsque cela est nécessaire, à la suite de toute notification qui lui soumettra un État membre concernant son laboratoire national de référence pour le contrôle des biotoxines marines.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

COUNCIL DECISION of 29 April 1999 amending Decision 93/383/EEC on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins

DÉCISION DU CONSEIL du 29 avril 1999 modifiant la décision 93/383/CEE relative aux laboratoires de référence pour le contrôle des biotoxines marines

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (OJ L 166, 8.7.1993, p. 31). This act applies also to Iceland.

décision 93/383/CEE du Conseil du 14 juin 1993 relative aux laboratoires de référence pour le contrôle des biotoxines marines (JO L 166 du 8.7.1993, p. 31).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Whereas the laboratory of the 'Ministerio de Sanidad y Consumo' in Vigo fulfils all the necessary conditions in order to be designated the Community reference laboratory for marine biotoxins;

considérant que le laboratoire du Ministerio de Sanidad y Consumo de Vigo remplit toutes les conditions nécessaires pour être désigné comme laboratoire communautaire de référence pour les biotoxines marines;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009