Примеры из текстов
Brunsbüttel (DE) - Southern Norway linkLiaison Brunsbüttel (D) - sud de la Norvègehttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
FEDERATION INTERNATIONALE DE TIR A L'ARCFÉDÉRATION INTERNATIONALE DE TIR À LARC© FITAwww.archery.org 02.08.2011© FITAwww.archery.org 02.08.2011
to maintain the C1 or C1E entitlement, the holder has to exchange his licence for an N4 model when renewing his D or DE entitlement.Pour conserver le droit de conduire des véhicules des catégories C1 ou C1E, le titulaire doit échanger son permis contre le modèle N 4 lors du renouvellement des catégories D ou DE.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
SERIE DE RAPPORTS TECHNIQUES DU SERVICE CANADIEN DE LA FAUNESÉRIE DE RAPPORTS TECHNIQUES DU SERVICE CANADIEN DE LA FAUNEKennedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J.Kennedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J.nnedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J.Kennedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J© Ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 1999http://www.ec.gc.ca 4/3/2012nnedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J.Kennedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J© Minister of Supply and Services Canada 1999http://www.ec.gc.ca 4/3/2012
'MINISTERIO DE GANADERÍA, AGRICULTURA Y PESCA - INSTITUTO NACIONAL DE PESCA (INAPE)`Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca - Instituto Nacional de Pesca (INAPE)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Ration DE Calculations for Beef CattleCalcul de l'énergie digestible par ration (ED)© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2005http://www.ec.gc.ca 4/5/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2005http://www.ec.gc.ca 4/5/2012
BY HONORE DE BALZACHonoré de BalzacBalzac, Honore de / The Lily of the ValleyBalzac, Honore de / Le Lys dans la valleeLe Lys dans la valleeBalzac, Honore deThe Lily of the ValleyBalzac, Honore de
FEDERATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATIONFEDERATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION©1994 - 2011 FIFAhttp://www.fifa.com/ 19.07.2011©1994 - 2011 FIFAhttp://www.fifa.com/ 19.07.2011
SIGNATAIRES DE L'ACTE FINAL DE LA CONFÉRENCE DES PLÉNIPOTENTIAIRES DES ÉTATS PARTIES À LA CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DES THONIDÉS DE L'ATLANTIQUESIGNATAIRES DE L'ACTE FINAL DE LA CONFÉRENCE DES PLÉNIPOTENTIAIRES DES ÉTATS PARTIES À LA CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DES THONIDÉS DE L'ATLANTIQUEhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Loyola DE PALACIOLoyola DE PALACIOhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
It was also assumed that lactating cows on pasture were supplemented with grain; therefore, DE values were assumed to be similar to those of rations fed in confinement.On a également présumé que les vaches en lactation alimentées au pâturage étaient nourries également de céréales et, par conséquent, que les valeurs de l'ED étaient semblables à celles des rations administrées aux troupeaux en claustration.© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2005http://www.ec.gc.ca 4/5/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2005http://www.ec.gc.ca 4/5/2012
MONSIEUR DE VIARGUE was dead.M. de Viargue était mort.Zola, Emile / Madeleine FeratZola, Emile / Madeleine FeratMadeleine FeratZola, EmileMadeleine FeratZola, Emile
St Peter (AT) - Isar (DE) lineLigne St Peter (A) - Isar (D)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
DE Data elementDE Élément de donnéeshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Doesn't it strike you that he's ever so much thinner since the Marquis de Lagrifoul's election?Ne trouvez-vous pas que le personnage a encore maigri, depuis l'élection du marquis de Lagrifoul?Zola, Emile / The Conquest of PlassansZola, Emile / La Conquete des PlassansLa Conquete des PlassansZola, EmileThe Conquest of PlassansZola, Emile
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
bureau de change
bureau de change
Alpes-de-Haute-Provence
Alpes-de-Haute-Provence
de facto
de facto
de jure
de jure
Hauts-de-Seine
Hauts-de-Seine
de facto recognition
reconnaissance de facto
de jure recognition
reconnaissance de jure
de-listing request
demande de radiation de la liste
de facto authority
autorité de facto
prise-de-fer
prise de fer
Río de Oro
Río de Oro
de-freeze
décongeler
crème de menthe
crème de menthe
eau de cologne
eau de cologne