"There will be nothing for the Germans to pounce on here. They won't be allowed to set things topsy-turvy as they did at the Forum, where everybody's at sea since they came along with their wonderful science!"

Les Allemands n’auront pas à mordre, et ils ne viendront pas tout bouleverser ici, comme ils l’ont fait au Forum, où l’on ne se reconnaît plus, depuis qu’ils y ont passé avec leur science. »

Zola, Emile / The Three Cities - RomeZola, Emile / Les Trois Villes - Rome

Les Trois Villes - Rome

Zola, Emile

The Three Cities - Rome

Zola, Emile

IOC Athletes' Commission Forum

Forum de la commission des athlètes du CIO

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

rules of procedure of the Consultation Forum

RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU FORUM CONSULTATIF

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Expresses its sincere thanks to the Forum Barcelona 2004 for associating the International Olympic Committee and for the excellent organization of the Forum "Sports : A Universal Dialogue"

Exprime ses sincères remerciements aux organisateurs du Forum Barcelone 2004 pour avoir associé le Comité International Olympique et pour l'excellente organisation du Forum intitulé "Le sport : un dialogue universel";

© Copyright 2009

http://olympic.org 03.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 03.08.2011

Notably the IOC supports the IPCC Youth Forum which is held biennially, the last edition being held in Radstadt, Austria in September 2005.

Le CIO soutient notamment le Forum de la jeunesse du CIPC qui se tient tous les deux ans. La dernière édition a eu lieu à Radstadt, Autriche, en septembre 2005.

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.08.2011

The Executive Director may also ask the Advisory Forum for advice on the prioritisation of requests for scientific opinions.

Le directeur exécutif peut également demander l'avis du forum sur la hiérarchisation des demandes d'avis scientifiques.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The Forum on Economic Freedom website (www.cipe.org) serves as a clearinghouse of resources and case studies on reform and provides access to CIPE's network of reformers.

Le site Internet Forum on Economie Freedom constitue un centre de ressources et d'études de cas sur les réformes, et permet d'avoir accès au réseau CIPE des artisans de la réforme.

http://www.cipe.org/ 3/29/2012

http://www.cipe.org/ 3/29/2012

The Forum also won plaudits for producing an easy-to-read, culturally sensitive fish consumption brochure distributed throughout the South Shore region.

Le Forum s'est aussi mérité des éloges pour avoir produit une brochure simple et culturellement adaptée sur la consommation de poisson. Cette brochure a été distribuée dans l'ensemble de la région de la rive sud du lac.

http://www.ec.gc.ca 4/7/2012

http://www.ec.gc.ca 4/7/2012

It is instructive in this regard that, of the 534 MFIS in Bangladesh reporting to the Credit Development Forum (CDF), the seven largest MFIS were serving almost 80 percent of clients as of the end of 1999.

En ce sens, il est intéressant de constater que sur les 534 IMF membres du Forum de développement du crédit (Crédit Development Forum, CDF) au Bangladesh vers la fin 1999, les sept plus grandes IMF servaient près de 80 % de la clientèle.

Levy, FredLevy, Fred

vy, Fred

Levy, Fre

© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poor

http://www.cgap.org 2/9/2012

vy, Fred

Levy, Fre

© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poor

http://www.cgap.org 2/9/2012

Furthermore a whole session of the Beijing World Forum has been dedicated to Olympic Academies of the future and will certainly provide a vision for the way forward.

Par ailleurs, une session complète du Forum mondial de Beijing est consacrée aux académies olympiques du futur et montrera certainement la voie à suivre.

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.08.2011

At its 28th meeting, on 16 July, the Council viewed a video presentation on the development of Africa and, the President of the Council opened the African Forum for Investment Promotion and made a statement.

À la 28e séance, le 16 juillet, le Conseil a assisté à la présentation d'une vidéocassette sur le développement de l'Afrique, et le Président du Conseil a ouvert le Forum africain pour la promotion des investissements et prononcé une déclaration.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.05.2011

© Organisation des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 18.05.2011

Bubka said: "I am very pleased with this Forum.

Sergey Bubka a déclaré : « Je suis très satisfait des débats.

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

He concluded in stressing that sport was essential for humankind and that he would have liked to see such a Forum take place 40 years previously.

Il conclut son intervention en rappelant que le sport est essentiel pour l'humanité et qu'il aurait aimé voir un tel Forum se tenir quarante ans auparavant.

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.08.2011

Mr IN-CHON YU, Minister of Culture, Sports and Tourism of Korea expressed his deep respect and his hope to see this Forum serve as a valuable opportunity to share different visions and establish links.

M. IN-CHON YU, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme de la République de Corée exprime son profond respect ainsi que son espoir de voir ce Forum constituer une précieuse occasion de partager différentes visions et de nouer des liens.

© Copyright 2009

http://olympic.org 11.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 11.08.2011

The Council had before it the report of the United Nations Forum on Forests on its organizational and first sessions.

Il était saisi du rapport du Forum des Nations Unies sur les forêts sur sa session d'organisation et sa première sesssion.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.05.2011

© Organisation des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 18.05.2011