U.S.-State Networks — Hardwood Tree Health Survey

Réseaux des États-Unis et des États - Bilan de santé des feuillus

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

Contents of file with the information on Tree level (Mandatory) to be used with the tree condition assessment

Contenu du fichier de recensement des données sur les arbres à utiliser avec l'évaluation de l'état de l'arbre

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Tree rings, for example, are useful indicators of average temperatures during growing seasons in mid-latitudes, or of precipitation changes in arid regions.

Les anneaux de croissances des arbres, par exemple, offrent des indications utiles sur les températures moyennes pendant les saisons de croissance dans les latitudes moyennes, ou des changements de précipitation dans les régions arides.

© Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada 2008

http://www.ec.gc.ca 4/10/2012

© Minister of Public Works and Government Services Canada 2008

http://www.ec.gc.ca 4/10/2012

The Tree of Life had pierced the heavens; it overtopped the stars.

L'arbre de vie venait de crever le ciel. Et il dépassait les étoiles.

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionZola, Emile / La Faute de l'Abbe Mouret

La Faute de l'Abbe Mouret

Zola, Emile

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC

American Tree Sparrow

Bruant hudsonien

©Ministère des Approvisionnements et Services Canada, 1991

http://www.ec.gc.ca 3/27/2012

©Minister of Supply and Services Canada, 1991

http://www.ec.gc.ca 3/27/2012

What about the forward observation post at the Lone Tree?

Que dites-vous de l’incident du poste d’observation de l’Arbre solitaire?

Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert

Le prophète au manteau vert

Buchan, John

Greenmantle

Buchan, John

© Wordsworth Editions Limited 1994

'LOOK AT THAT GREAT WATERMELON GROWING ON SUCH A SPINDLY VINE, AND THOSE TINY WALNUTS GROWING ON THAT LORDLY TREE.

REGARDE LES PASTÈQUES CROITRE SUR DES SARMENTS SI GRELES ET SES NOIX GRANDIR SUR CET ARBRE AUSSI MAJESTUEUX.

© Copyright 2009

http://olympic.org 12/12/2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 12/12/2011

DRAFT CODE OF PRACTICE FOR THE PREVENTION AND REDUCTION OF AFLATOXIN CONTAMINATION IN TREE NUTS COMMENTS AT STEP 6

PROJET DE CODE D'USAGES POUR LA PREVENTION ET LA REDUCTION DE LA CONTAMINATION DES FRUITS À COQUE PAR LES AFLATOXINES A L'ETAPE 6

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 26.09.2011

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 26.09.2011

And at Dolshanka, long before the Bolsheviks arrived, the days were as rough and long as plowing, as tough as thick tree trunks beneath the saw, and tasted of hard-earned bread.

Et à Dolchanka, bien avant l'arrivée des bolcheviques, les jours avaient la longueur rude des labours, la dureté des gros troncs sous la scie, le goût du pain chèrement gagné.

Makine, Andreï / Requiem For A Lost EmpireMakine, Andreï / Requiem pour l'Est

Requiem pour l'Est

Makine, Andreï

© 2000 by Mercure de France

Requiem For A Lost Empire

Makine, Andreï

© 2001 by Geoffrey Strachan

© 2000 by Mercure de France

The tree casts a shade, whose charm is deathly...

L'arbre a une ombre dont le charme fait mourir...

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionZola, Emile / La Faute de l'Abbe Mouret

La Faute de l'Abbe Mouret

Zola, Emile

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC

"No wigwam there," Arrowhead answered in his unmoved manner - "too much tree."

– Pas de wigwam ici, – répondit Arrowhead avec son air tranquille, – trop d’arbres.

Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaCooper, James Fenimore / Le lac Ontario

Le lac Ontario

Cooper, James Fenimore

The Pathfinder, or, the Inland Sea

Cooper, James Fenimore

© State University of New York 1981

I'm curing myself fast of the weakness, but it needs time to root up the tree that has been growing more than thirty years."

Je commence à me guérir de cette faiblesse ; mais il faut du temps pour déraciner l’arbre qui a une croissance de plus de trente ans.

Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaCooper, James Fenimore / Le lac Ontario

Le lac Ontario

Cooper, James Fenimore

The Pathfinder, or, the Inland Sea

Cooper, James Fenimore

© State University of New York 1981

little biological transformation has taken place since initial cost incurrence (for example, for fruit tree seedlings planted immediately prior to a balance sheet date);

peu de transformations biologiques ont eu lieu depuis que les coûts initiaux sont survenus (par exemple, pour des arbres fruitiers de semis plantés juste avant la date de clôture des comptes);

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The hands were laid flat against the legs, and thongs were passed over all, in a way nearly to incorporate the prisoner with the tree.

Ses bras furent étendus le long de ses cuisses, et on lui passa des cordes d’écorces autour du corps, si bien qu’il semblait incorporé au tronc de l’arbre.

Cooper, James Fenimore / The DeerslayerCooper, James Fenimore / Le tueur de daims

Le tueur de daims

Cooper, James Fenimore

The Deerslayer

Cooper, James Fenimore

© Wordsworth Editions Limited 1995

The church then subsided into solemn quietness, disturbed only by the chattering of the sparrows on the rowan tree outside.

L'église retomba au calme triste, que coupaient seuls les cris des moineaux, sur le sorbier.

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionZola, Emile / La Faute de l'Abbe Mouret

La Faute de l'Abbe Mouret

Zola, Emile

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC