Only RESTREINT UE information shall be handled and stored in administrative areas.

Seules des informations RESTREINT UE peuvent être traitées et conservées dans les zones administratives.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

SPECIFIC RULES ON ACCESS TO SECRET UE AND CONFIDENTIEL UE INFORMATION

RÈGLES PARTICULIÈRES CONCERNANT L'ACCÈS AUX INFORMATIONS CLASSIFIÉES SECRET UE ET CONFIDENTIEL UE

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Material classified CONFIDENTIEL UE and above should be conveyed from one Member State to another by diplomatic or military courier services.

Les matériels CONFIDENTIEL UE et d'une classification supérieure sont transmis d'un État membre à un autre par les services du courrier diplomatique ou militaire.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Documents classified CONFIDENTIEL UE and above shall be transmitted in heavy duty, opaque double envelopes.

Les documents classifiés CONFIDENTIEL UE et au-dessus doivent être transmis sous une double enveloppe, opaque et résistante.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Points 2 and 3 of part I of and Annexes 3, 6, 7 and 9 to the Schengen consultation network (technical specifications) shall be classified "Restreint UE".

Les points 2 et 3 de la partie 1 et les annexes 3, 6, 7 et 9 du réseau de consultation Schengen (cahier des charges) sont classifiés "Restreint UE".

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Investments in capital projects will con- tin ue beyond the end of 1993.

Les investissements dans des projets d'immobilisations se poursuivra après 1993.

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012