Примеры из текстов
Please refer to the latest month's List of MFIs available on the ECB's website for the most up-to-date MFI id information.Pour obtenir les informations les plus à jour sur les codes d'identification des IFM, veuillez vous reporter à la liste des IFM la plus récente disponible sur le site Internet de la BCE.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In the first steps the novice id fully concentrated on the skill implementation while in the later steps he/she is mainly concentrating on aiming.A la première étape, l'archer est entièrement concentré sur l'exécution de la tâche alors qu'à la dernière étape il est surtout concentré sur la visée.© FITAwww.archery.org 18.08.2011© FITAwww.archery.org 18.08.2011
Additional information idCode mentions spécialeshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
I should be very glad if you could &id some opportunity of speaking to him.'Si tu trouvais moyen de lui en parler, tu me ferais plaisir.Zola, Emile / The Conquest of PlassansZola, Emile / La Conquete des PlassansLa Conquete des PlassansZola, EmileThe Conquest of PlassansZola, Emile
Please refer to the latest month's list of MFIs available on the ECB's website for the most up to date MFI id information.Pour obtenir les informations les plus à jour sur les codes d'identification des IFM, il convient de se reporter à la liste des IFM la plus récente disponible sur le site Internet de la BCE.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The "non_mfi_id" of an "involved_non_mfi" is comprised of two parts: "host" and "id", and is five characters in length.La variable "non_mfi_id" d'une "involved_non_mfi" comprend deux éléments: "host" et "id", et est constituée de cinq caractères.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
if so, the MFI id code of the head office will be updated automatically.Le cas échéant, le code d'identification d'IFM attribué à l'administration centrale est mis à jour automatiquement.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
One-touch Setting Feature automatically sets the id?al voices and other parameters for the selected accompaniment style.La fonction de rappel de réglage "One Touch Setting" règle automatiquement les voix et autres paramètres les mieux appropriés au style d'accompagnement sélectionné.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Together with the Installation ID, the Wizard will send to the ABBYY activation server the name, serial number, version number, and interface language of your copy of ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional.Outre l'ID d'installation, l'Assistant envoie au serveur d'activation ABBYY le nom, le numéro de série, le numéro de version et la langue de l'interface de votre copie d'ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional.ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYYBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYY
WKF ID card: Annual identification card issued by WKF upon participation in official event and upon demand.Carte d'identité WKF : carte d'identification annuelle délivrée par la WKF en cas de participation à un événement officiel et sur demande.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
ID No: 412959171315Carte nationale d'identité numéro: 412959171315http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
"" ID="1">'E 407"" ID="1">« E 407http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
However, the term does not include subscriber list information. Id.Elle n'englobe toutefois pas les informations relatives à la liste des abonnés (idem).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
National ID No: JMB 0105954171511Carte nationale d'identité numéro: JMB 0105954171511http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Process ID of the shell process.L'identifiant du processus du shell.Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettesbash Le livre de recettesAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
user ID
identification de l'utilisateur
Формы слова
id
noun
Singular | Plural | |
Common case | id | ids |
Possessive case | - | - |
id
noun
Singular | Plural | |
Common case | id | ids |
Possessive case | id's | ids' |