Since a logout from the system does not constitute a potential security breach, there's no reason for keychain to respond by flushing ssh-agent's keys.

La déconnexion d'un système ne constituant pas une brèche potentielle dans la sécurité, il n'y a aucune raison que keychain y réponde par la suppression des clés de ssh-agent.

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettes

bash Le livre de recettes

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007

bash Cookbook

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

If some malicious user were somehow able to log in as me, keychain would indeed allow them to access my remote accounts.

Si un utilisateur malveillant est en mesure d'ouvrir une session sous mon nom, keychain lui autorise effectivement un accès à mes comptes distants.

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettes

bash Le livre de recettes

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007

bash Cookbook

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.