about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Примеры из текстов

Pressing this button transmits a Locate command to the target machine (DAW, MMC or P2) in order to locate the Pre-Roll point.
Une pression sur cette touche envoie une commande Locate à la machine cible (DAW, MMC ou P2) afin de localiser le point Pre-roll.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
For the other 18% of diagnoses, reabstractors could not locate documentation to support typing the diagnosis as significant or they could not find a reference to the diagnosis in the chart.
En ce qui concerne les 18 % restants, les seconds codificateurs n'ont pas été en mesure de repérer la documentation pour appuyer le typage d'un diagnostic comme étant significatif ou n'ont trouvé aucune mention du diagnostic dans le dossier.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
The police have authority to investigate the 911 call and, in particular, to locate the caller and determine his or her reasons for making the call and provide such assistance as may be required.
Les agents de police ont le pouvoir d'enquêter sur les appels au 911 et notamment d'en trouver l'auteur pour déterminer les raisons de l'appel et apporter l'aide nécessaire.
For instance, new or merged facilities since the 2004 survey needed to be identified through the primary and secondary sources, and extensive research was undertaken and completed to locate these changes in the frame.
Par exemple, les personnes-ressources principales et secondaires devaient recenser les établissements nouveaux ou ceux qui ont fusionné depuis l'enquête de 2004. On a également entrepris des recherches approfondies pour connaître ces changements.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
Reabstractors were not able to locate chart documentation to support the inclusion of 25% of the significant diagnoses on the DAD abstract (that is, over-reported).
Les seconds codificateurs n'ont pas été en mesure de trouver la documentation appuyant l'inclusion de 25 % des diagnostics significatifs dans les abrégés de la BDCP (ce qui correspond à une surdéclaration).
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
Why harass our soul with endeavour to locate the infinite?
Pourquoi nous inquiéter ainsi de la situation de l'infini?
Maeterlinck, Maurice / Wisdom and DestinyMaeterlinck, Maurice / La sagesse et la destinee
La sagesse et la destinee
Maeterlinck, Maurice
Wisdom and Destiny
Maeterlinck, Maurice
Reabstractors were not able to locate chart documentation to support 6% of the interventions reported to DAD (that is, over- reported).
Les seconds codificateurs n'ont pas été en mesure de trouver la documentation à l'appui de 6 % des interventions déclarées dans la BDCP (ce qui correspond à une surdéclaration).
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
In this way, at any rate, I imagined that, by questioning this providential guest, I could locate a trace of you, hold onto it, narrow down its whereabouts to a continent, a country, a city...
C'est ainsi en tout cas que j'imaginais pouvoir capter ton ombre, la retenir, la cerner sur un continent, dans un pays, dans une ville, en questionnant cet invité providentiel…
Makine, Andreï / Requiem For A Lost EmpireMakine, Andreï / Requiem pour l'Est
Requiem pour l'Est
Makine, Andreï
© 2000 by Mercure de France
Requiem For A Lost Empire
Makine, Andreï
© 2001 by Geoffrey Strachan
© 2000 by Mercure de France
For instance, new or merged facilities since the 2003 survey needed to be identified through the primary and secondary sources and extensive research was undertaken and completed to locate these changes in the frame.
Par exemple, les personnes-ressources principales et secondaires devaient identifier les établissements nouveaux ou ceux qui ont fusionnés depuis l'enquête de 2003. On a également entrepris des recherches approfondies pour connaître ces changements.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
Now that the company had been slimmed down to half its size by an unsuccessful attack it was easier to locate faces.
La compagnie, éclaircie de moitié par une attaque sans succès, laissait plus facilement repérer les visages.
Makine, Andreï / Requiem For A Lost EmpireMakine, Andreï / Requiem pour l'Est
Requiem pour l'Est
Makine, Andreï
© 2000 by Mercure de France
Requiem For A Lost Empire
Makine, Andreï
© 2001 by Geoffrey Strachan
© 2000 by Mercure de France
In the documents list in the main program window, in addition to the basic information you will then be able to output values of the index field for each document, sort documents by these values, and easily locate the required documents.
Dans la liste de documents de la fenêtre principale du programme, outre les informations de base, vous pourrez voir les valeurs du champ d'index de chaque document et vous servir de ces valeurs pour trier les documents et localiser aisément les documents requis.
ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional HelpABBYY FlexiCapture 8.0 Professional Aide
BYY FlexiCapture 8.0 Professional Aide
ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional Aid
© 2007 ABBYY
BYY FlexiCapture 8.0 Professional Help
ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional Hel
© 2007 ABBYY
1 Use the DISPLAY ACCESS [GROUP] button to locate the Input Channel Fader Group pages.
1 Utilisez la touche DISPLAY ACCESS [GROUP] pour afficher la page "Input Channel Fader Group".
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Indeed, large telecommunications users, whether or not they are service providers, locate their premises depending, inter alia, upon the features of the telecommunications services supplied by each TO.
En effet, les grands utilisateurs de télécommunications, qu'ils soient ou non fournisseurs de services, implantent leurs établissements en fonction notamment des caractéristiques des services de télécommunications fournis par chaque OT.
1 Use the DISPLAY ACCESS [DIO] button to locate the Dither page.
1 Utilisez la touche DISPLAY ACCESS [DIO] pour afficher la page "Dither".
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Would financial services companies locate here?
Les sociétés de services financiers seraient-elles portées à s'installer chez nous?
© TD

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    localiser

    Перевод добавил jassik
    0

Словосочетания

Protocol to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
Protocole au Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental

Формы слова

locate

verb
Basic forms
Pastlocated
Imperativelocate
Present Participle (Participle I)locating
Past Participle (Participle II)located
Present Indefinite, Active Voice
I locatewe locate
you locateyou locate
he/she/it locatesthey locate
Present Continuous, Active Voice
I am locatingwe are locating
you are locatingyou are locating
he/she/it is locatingthey are locating
Present Perfect, Active Voice
I have locatedwe have located
you have locatedyou have located
he/she/it has locatedthey have located
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been locatingwe have been locating
you have been locatingyou have been locating
he/she/it has been locatingthey have been locating
Past Indefinite, Active Voice
I locatedwe located
you locatedyou located
he/she/it locatedthey located
Past Continuous, Active Voice
I was locatingwe were locating
you were locatingyou were locating
he/she/it was locatingthey were locating
Past Perfect, Active Voice
I had locatedwe had located
you had locatedyou had located
he/she/it had locatedthey had located
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been locatingwe had been locating
you had been locatingyou had been locating
he/she/it had been locatingthey had been locating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will locatewe shall/will locate
you will locateyou will locate
he/she/it will locatethey will locate
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be locatingwe shall/will be locating
you will be locatingyou will be locating
he/she/it will be locatingthey will be locating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have locatedwe shall/will have located
you will have locatedyou will have located
he/she/it will have locatedthey will have located
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been locatingwe shall/will have been locating
you will have been locatingyou will have been locating
he/she/it will have been locatingthey will have been locating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would locatewe should/would locate
you would locateyou would locate
he/she/it would locatethey would locate
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be locatingwe should/would be locating
you would be locatingyou would be locating
he/she/it would be locatingthey would be locating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have locatedwe should/would have located
you would have locatedyou would have located
he/she/it would have locatedthey would have located
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been locatingwe should/would have been locating
you would have been locatingyou would have been locating
he/she/it would have been locatingthey would have been locating
Present Indefinite, Passive Voice
I am locatedwe are located
you are locatedyou are located
he/she/it is locatedthey are located
Present Continuous, Passive Voice
I am being locatedwe are being located
you are being locatedyou are being located
he/she/it is being locatedthey are being located
Present Perfect, Passive Voice
I have been locatedwe have been located
you have been locatedyou have been located
he/she/it has been locatedthey have been located
Past Indefinite, Passive Voice
I was locatedwe were located
you were locatedyou were located
he/she/it was locatedthey were located
Past Continuous, Passive Voice
I was being locatedwe were being located
you were being locatedyou were being located
he/she/it was being locatedthey were being located
Past Perfect, Passive Voice
I had been locatedwe had been located
you had been locatedyou had been located
he/she/it had been locatedthey had been located
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be locatedwe shall/will be located
you will be locatedyou will be located
he/she/it will be locatedthey will be located
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been locatedwe shall/will have been located
you will have been locatedyou will have been located
he/she/it will have been locatedthey will have been located